Les accords

« Que je ne l'avais cru » ou « crus » ?

On écrit « ces élèves sont plus doués que je ne l'avais cru », sans accord. Le « l' » placé devant le verbe ne reprend pas « ces élèves » : il reprend toute une idée, et une idée ne s'accorde pas.

Deux « l' » qui se ressemblent

Le pronom « l' » peut remplacer un nom, et alors le participe s'accorde avec ce nom, comme avec n'importe quel complément direct placé avant le verbe. Il peut aussi remplacer une idée entière, et alors il vaut « cela », qui est masculin singulier.

  • La règle, elle l'a apprise par cœur. « L' », c'est la règle : accord.
  • Elle est partie depuis un mois et je ne l'ai su qu'hier. « L' », c'est le fait qu'elle est partie : invariable.
  • Ces exercices sont plus difficiles que je ne l'avais cru. « L' », c'est qu'ils seraient difficiles : invariable.
  • Qui l'eût cru ? « L' », c'est que la chose arriverait : invariable.

Le test : remplace « l' » par « cela », puis demande ce que c'est

Remplace le pronom par « cela », et regarde ce que ce « cela » désigne. S'il faut le développer en une phrase entière, c'est une idée : le participe reste au masculin singulier. S'il désigne un nom déjà écrit, le pronom reprend ce nom et tu accordes avec lui.

  • Je ne l'ai su qu'hier → je n'ai su cela qu'hier. Cela, c'est qu'elle est partie, une phrase : su.
  • Elle l'a apprise par cœur → elle a appris cela par cœur. Cela, c'est la règle, un nom : apprise.

Où il se cache : dans les comparaisons

Le cas se présente surtout après « plus… que », « moins… que », « aussi… que » et « comme ». Le « l' » reprend alors ce qu'on avait cru, dit ou prévu, et non la personne ou la chose elle-même. Le « ne » qui l'accompagne souvent est le « ne » explétif, il n'enlève rien au sens.

  • Les travaux ont duré plus longtemps que l'architecte ne l'avait prévu.
  • Ces épreuves sont moins difficiles que nous ne l'avions pensé.
  • Cette ville est aussi bruyante qu'on me l'avait dit.
  • Il a démissionné, comme il l'avait annoncé.
  • Je suis venue, comme je te l'avais promis.

Mais après « comme » et « tel que », un verbe comme laisser, trouver ou connaître reprend la chose elle-même, et l'accord revient.

  • Je l'ai retrouvée telle que je l'avais laissée. « L' », c'est elle : accord.
  • La ville est restée comme je l'avais connue.

Pourquoi on se trompe

Parce que le réflexe « complément placé avant, j'accorde » est bon, et qu'on l'applique sans regarder ce que le pronom remplace. Un sujet féminin ou pluriel dans la phrase appelle le e ou le s, et la main l'écrit : « plus difficiles que je ne l'avais crus ». C'est une faute de gens qui connaissent la règle. Avant d'accorder, demande ce que « l' » désigne.

Les expressions figées

Quelques tours figés gardent un participe invariable, quoi que leur « l' » ait désigné à l'origine.

  • Ils l'ont échappé belle.
  • Elle l'a emporté sur toutes ses rivales.
  • Il l'a pris de haut.

La zone grise

Quand le nom pourrait lui-même être le complément du verbe, les deux lectures existent, et les grammairiens admettent les deux accords. Dans « cette région est aussi belle que je l'avais imaginé », « l' » est l'idée ; dans « que je l'avais imaginée », « l' » est la région, qu'on a imaginée. Les deux se défendent, et les écrivains eux-mêmes hésitent. Dans le doute, choisis l'invariable : personne ne te le reprochera.

4 min de lecture
Partager :

💡 Astuce

Devant le participe, demande ce que « l' » remplace. Un nom : tu accordes avec lui. Une idée, un fait que tu développerais en une phrase : invariable. Ces élèves sont plus doués que je ne l'avais cru.

Teste tes connaissances 📝

Question 1 sur 8Score: 0/8

Ces candidats sont plus solides que je ne l'avais ___.

Découvre l'application : Français sans Fautes

Rejoins plus d'un million de personnes qui révisent les bases de l'orthographe sur l'application Français sans Fautes

Télécharger sur l'App StoreDisponible sur Google Play

D'autres règles similaires

Les accords

« Tous les efforts qu'il a pu » ou « pus » ?

On écrit « il a fait tous les efforts qu'il a pu », sans accord. Le complément placé avant le verbe, « les efforts », n'est pas celui de « pu » : ce qu'il a pu, c'est faire des efforts, un infinitif q...

Lire la suite
Les accords

« Sa voiture » ou « son voiture » ? Le possessif suit l'objet

On écrit « sa voiture », même si la voiture est à Paul. En français, le possessif prend le genre et le nombre de la chose possédée, jamais ceux de la personne qui possède. Les formes un possesse...

Lire la suite
Les accords

« Il est heureux, elle est heureuse » : le féminin des adjectifs

On écrit « il est heureux » et « elle est heureuse ». En français, l'adjectif prend le genre du nom qu'il décrit. Au féminin, il prend presque toujours un e, et souvent sa fin change aussi. La règle...

Lire la suite
La conjugaison

« si j'avais su » ou « si j'aurais su » ?

On écrit « si j'avais su ». Après « si », le conditionnel est interdit : c'est une des règles les plus stables du français. Pourquoi Le mot « si » porte déjà l'idée de supposition. Mettre un conditio...

Lire la suite
Les accords

Une veste et un pantalon « noir » ou « noirs » ?

Quand un seul adjectif qualifie plusieurs noms, il se met au pluriel. Reste à choisir son genre, et c'est là que tout se joue. Deux noms du même genre L'adjectif prend ce genre et passe au pluriel. A...

Lire la suite
Les accords

« Plus d'un est venu » ou « plus d'un sont venus » ?

Deux expressions de nombre commandent l'inverse de ce que dit leur sens. « Plus d'un » veut le singulier, « moins de deux » veut le pluriel. Ce n'est pas le sens qui décide, c'est le mot qui porte le...

Lire la suite
Les accords

Le plus de fautes « possible » ou « possibles » ?

« Possible » est un adjectif ordinaire, qui s'accorde comme les autres. Sauf après un superlatif, où il devient invariable. La différence tient à ce qu'il complète : un nom, ou une tournure sous-enten...

Lire la suite
Les accords

Les vingt euros que ça a « coûté » ou « coûtés » ?

Avec l'auxiliaire avoir, le participe passé s'accorde avec le complément direct placé devant lui. Mais certains compléments ressemblent à un complément direct sans en être un, et devant ceux-là le par...

Lire la suite