Une veste et un pantalon « noir » ou « noirs » ?
Quand un seul adjectif qualifie plusieurs noms, il se met au pluriel. Reste à choisir son genre, et c'est là que tout se joue.
Deux noms du même genre
L'adjectif prend ce genre et passe au pluriel. Aucune difficulté.
- Une veste et une chemise blanches.
- Un manteau et un pantalon noirs.
- Une patience et une douceur rares.
Deux genres différents : le masculin l'emporte
Dès qu'un seul nom est masculin, l'adjectif passe au masculin pluriel, quel que soit le nombre de noms féminins devant.
- Une veste et un pantalon noirs.
- Un courage et une patience admirables.
- Trois robes et un manteau neufs.
Placer le nom masculin en dernier
La règle est la même dans les deux sens, mais l'oreille proteste quand un nom féminin touche un adjectif masculin. Quand tu peux choisir l'ordre, mets le masculin au contact de l'adjectif.
- Rude à l'oreille : un courage et une patience admirables.
- Plus naturel : une patience et un courage admirables.
« Ainsi que », « comme », « avec » : la virgule décide
Sans virgule, ces mots additionnent les deux noms et l'accord se fait au pluriel. Entre virgules, ils comparent, et l'accord ne regarde que le premier nom.
- Le père ainsi que la mère étaient présents.
- Le père, ainsi que la mère, était présent.
Quand l'adjectif ne qualifie qu'un seul nom
Parfois l'adjectif ne porte que sur le dernier nom. L'accord le montre, mais la phrase reste ambiguë à la lecture : mieux vaut la réécrire.
- Une jupe et un chemisier bleu. Seul le chemisier est bleu.
- Plus clair : un chemisier bleu et une jupe.
💡 Astuce
Compte les genres avant d'accorder. Deux féminins donnent un féminin pluriel, mais un seul masculin suffit à imposer le masculin pluriel. Et quand l'ordre des noms est libre, place le masculin juste avant l'adjectif.
Teste tes connaissances 📝
Elle portait une veste et un pantalon ___ ce jour-là.
Découvre l'application : Français sans Fautes
Rejoins 500 000 personnes qui révisent les bases de l'orthographe sur l'application Français sans Fautes
