Les mauvais usages

« Ce film parle de » ou « ce film s'agit de » ? Le verbe « il s'agit »

On dit « ce film parle d'une famille », ou « dans ce film, il s'agit d'une famille ». Jamais « ce film s'agit d'une famille ». Le verbe « s'agir de » n'a qu'un seul sujet possible : « il », qui ne désigne rien ni personne.

Un verbe impersonnel

Comme « il pleut » ou « il faut », « il s'agit » ne se conjugue qu'avec ce « il ». Il change de temps, jamais de sujet.

  • Il s'agit d'un malentendu.
  • Il s'agissait de son frère.
  • Il s'agira d'une courte réunion.

Pour dire de quoi parle un livre

Quand le sujet est un livre, un film, un article, d'autres verbes le prennent comme sujet.

  • Ce livre parle de la guerre.
  • Ce livre traite de la guerre, plus soutenu.
  • Cet article porte sur l'écologie.
  • Dans ce livre, il s'agit de la guerre. Le livre passe derrière « dans ».

Toujours au singulier

Même devant un pluriel, le verbe reste au singulier, parce que son sujet est « il ».

  • Il s'agit de deux frères jumeaux. Jamais « ils s'agissent ».
  • Il s'agissait de quelques détails.

Dans une question

  • De quoi s'agit-il ? « De quoi ça s'agit » s'entend parfois à l'oral, mais ne s'écrit pas.
  • Je ne sais pas de quoi il s'agit.
  • C'est de ton avenir qu'il s'agit.

Suivi d'un verbe : « il faut »

Devant un infinitif, « il s'agit de » veut dire « il faut », « l'important est de ».

  • Maintenant, il s'agit de trouver une solution.
  • Il s'agit de ne pas se tromper.

Pourquoi on se trompe

En anglais, on dit « the book is about » : le livre est le sujet. L'espagnol et le portugais ont deux tournures : « el libro trata de », « o livro trata de », comme « ce livre traite de », et « se trata de », « trata-se de », comme « il s'agit de ». En les mélangeant, on écrit « le livre s'agit de », comme le « el libro se trata de » qu'on entend en espagnol. Pour garder le livre comme sujet, prends « parler de » ou « traiter de ».

2 min de lecture
Partager :

💡 Astuce

« S'agir » n'a qu'un sujet, il. Pour un livre ou un film, dis ce livre parle de, ou dans ce livre, il s'agit de. Devant un pluriel, il reste au singulier : il s'agit de deux frères.

Teste tes connaissances 📝

Question 1 sur 8Score: 0/8

Ce film ___ d'une famille qui part vivre en Italie.

Découvre l'application : Français sans Fautes

Rejoins plus d'un million de personnes qui révisent les bases de l'orthographe sur l'application Français sans Fautes

Télécharger sur l'App StoreDisponible sur Google Play

D'autres règles similaires

Les mauvais usages

« Je vais au cinéma », et non « à le cinéma » : les articles contractés

On dit « je vais au cinéma », et non « je vais à le cinéma ». Quand les prépositions « à » et « de » rencontrent les articles « le » et « les », elles se fondent avec eux en un seul mot. Les quatre c...

Lire la suite
Les mauvais usages

« Quelque chose d'intéressant », « rien de nouveau » : le « de » devant l'adjectif

On dit « j'ai vu quelque chose d'intéressant », et non « quelque chose intéressant ». Après quelques pronoms comme « quelque chose » ou « rien », l'adjectif ne vient pas directement : il faut « de » e...

Lire la suite
Les mauvais usages

« J'ai beau essayer » : la concession avec « avoir beau »

On dit « j'ai beau essayer, la porte ne s'ouvre pas » : même si j'essaie, et j'essaie beaucoup, ça ne marche pas. « Avoir beau » suivi d'un infinitif dit qu'un effort, ou un fait, ne change rien au ré...

Lire la suite
Les mauvais usages

« C'est à toi que je parle », et non « c'est à toi à qui je parle » : la préposition en double

On écrit « c'est à toi que je parle ». Pour mettre un mot en avant, on l'encadre par « c'est… que ». Quand ce mot est précédé d'une préposition, comme « à », « avec » ou « de », elle ne s'écrit qu'une...

Lire la suite
Les mauvais usages

« Tu me manques » : pourquoi ce verbe est inversé en français

Le verbe « manquer » inverse les rôles. Celui qui est absent devient le sujet de la phrase. La structure La personne absente + le pronom + manque. Tu me manques : c'est toi qui es absent, et moi...

Lire la suite
Les mauvais usages

« J'ai 30 ans » ou « je suis 30 ans » ? Le verbe avoir pour l'âge

En français, on a un âge, on ne l'est pas. C'est le verbe « avoir » qu'il faut. La structure Sujet + avoir + nombre + ans. J'ai 30 ans. Elle a 25 ans. Nous avons le même âge. Ils ont...

Lire la suite
Un peu de théorie

Trouver le sujet du verbe : sujet inversé, éloigné ou multiple

Pour accorder un verbe, il faut d'abord savoir avec quoi l'accorder. La plupart des fautes d'accord ne viennent pas d'une règle oubliée, mais d'un sujet mal repéré : il est derrière le verbe, loin dev...

Lire la suite
Un peu de théorie

Verbe transitif ou intransitif ? Ce que ça change pour l'accord

Un verbe est transitif ou intransitif selon qu'il accepte ou non un complément d'objet. L'étiquette a l'air d'un détail de grammairien, mais elle décide de l'auxiliaire à choisir et de l'accord du par...

Lire la suite