Leur ou leurs ? Un « s » ou pas ? On t’explique tout !

La distinction entre « leur » et « leurs » peut être simplifiée en suivant quelques règles claires. Voici comment les utiliser correctement.

1. Comprendre les rôles de « leur » et « leurs »

• « Leur » peut être :
  • Un déterminant possessif (adjectif possessif).
  • Un pronom personnel (remplace un complément d’objet indirect).
• « Leurs » est uniquement :
  • Un déterminant possessif au pluriel.

2. Le déterminant possessif « leur » et « leurs »

Les déterminants possessifs indiquent à qui appartient un objet ou une chose.

• « Leur » : Utilisé devant un nom singulier.
  • Exemple : Leur chien aboie. 🐕 → Ici, « chien » est au singulier.
• « Leurs » : Utilisé devant un nom pluriel.
  • Exemple : Leurs chiens aboient. 🐕🐕  →  Ici, « chiens » est au pluriel.

3. Le pronom personnel « leur »

• « Leur » remplace « à eux » ou « à elles » et est toujours invariable (ne prend jamais de « s »).
• Il se place généralement devant le verbe.
  • Exemple : Je leur parle. 🗣️ → Remplace « Je parle à eux/à elles« .

4. Astuce pour distinguer

Si « leur(s) » est suivi d’un nom, c’est un déterminant possessif.

Regarde le nombre du nom :

• Singulier : leur (sans « s »).
• Pluriel : leurs (avec « s »).

Si « leur » n’est pas suivi d’un nom, c’est un pronom personnel, toujours sans « s ».

5. Exemples pratiques

• Déterminant possessif :
  • Les enfants rangent leur chambre. 🛏️
    • « Chambre » est singulier ➡️ « leur » sans « s ».
  • Les enfants rangent leurs jouets. 🧸
    • « Jouets » est pluriel ➡️ « leurs » avec « s ».
• Pronom personnel :
  • Je leur offre des cadeaux. 🎁
    • Pas de nom après « leur » ➡️ pronom personnel invariable.

Astuce pour leur ou leurs

1. Y a-t-il un nom après « leur(s) » ?
   • Oui : Passe à l’étape 2.
   • Non : C’est un pronom personnel ➡️ « leur » sans « s ».
2. Le nom est-il singulier ou pluriel ?
   • Singulier : Utilise « leur » sans « s ».
   • Pluriel : Utilise « leurs » avec « s ».