« Nous courons » ou « nous courrons » ?

Deux verbes courts, un seul piège, mais il est redoutable : le r double au futur et au conditionnel, et nulle part ailleurs.

Le présent, avec un seul r

• je cours, tu cours, il court
• nous courons, vous courez, ils courent
• je meurs, tu meurs, il meurt
• nous mourons, vous mourez, ils meurent

Le futur, avec deux r

Le radical garde le sien et la terminaison en apporte un second. C'est l'exception à la règle habituelle, qui veut qu'on ajoute la terminaison à l'infinitif entier.

• je courrai, tu courras, nous courrons
• je mourrai, tu mourras, nous mourrons

Le conditionnel suit le futur

Il se forme sur le même radical, donc il garde les deux r.

• je courrais si j'avais le temps.
• il mourrait de honte à ta place.

La paire qui piège

« Nous courons » et « nous courrons » ne diffèrent que d'une lettre, et beaucoup de francophones les prononcent de la même façon. C'est le temps de la phrase qui tranche, pas l'oreille.

• Nous courons tous les matins : présent, un seul r.
• Nous courrons le marathon en mai : futur, deux r.

Ils ne sont pas seuls

Ils ne sont pas les seuls à doubler leur r au futur.

• voir → je verrai
• pouvoir → je pourrai
• acquérir → j'acquérrai