« Gentiment » ou « gentillement » ?
On écrit « gentiment », avec un seul l et sans e au milieu. « Gentillement » n'existe pas, même si la logique habituelle voudrait le contraire.
La règle normale
Pour fabriquer un adverbe, c'est-à-dire le mot qui dit comment se passe l'action, on met d'habitude l'adjectif au féminin puis on ajoute « -ment ».
- amical → amicale → amicalement
- franc → franche → franchement
- vif → vive → vivement
- doux → douce → doucement
En appliquant ça à « gentil », on obtiendrait « gentille » puis « gentillement ». Sauf que le mot s'est fixé autrement dans la langue.
« Gentiment » est une exception
La forme vient de l'ancien français « gentil » prononcé sans le l final. L'adverbe s'est construit sur cette prononciation-là et n'a jamais changé.
- Il a gentiment proposé de nous déposer.
- Elle m'a répondu gentiment, même si j'étais en retard.
Les autres adverbes courts à connaître
Quand l'adjectif se termine déjà par une voyelle, on n'ajoute rien au masculin.
- vrai → vraiment
- poli → poliment
- absolu → absolument
- aisé → aisément
💡 Astuce
« Gentiment » est court, comme un compliment qu'on glisse vite. Retiens qu'il perd son l en route : genti + ment, rien de plus.
Teste tes connaissances 📝
Il a ___ proposé de nous déposer.
Découvre l'application : Français sans Fautes
Rejoins 500 000 personnes qui révisent les bases de l'orthographe sur l'application Français sans Fautes
