Les mauvais usages
« Continuer à » ou « Continuer de » ?
1 min de lecture
Les deux sont corrects. Il n'y a pas de règle, seulement des habitudes et une question de son.
La différence de registre
- Continuer à : la forme courante, celle de tous les jours.
- Continuer de : un ton un peu plus soigné, plus fréquent à l'écrit.
- Je vais continuer à m'entraîner.
- Il continue de penser qu'il a raison.
La nuance de sens
Certains y voient une différence, mais elle est ténue.
- Continuer à pour une action qu'on poursuit : il continue à courir.
- Continuer de pour un état qui persiste : elle continue de croire en lui.
Personne ne te reprendra si tu inverses.
Le vrai critère : l'oreille
Évite l'enchaînement de deux sons identiques. C'est le seul cas où le choix s'impose vraiment.
- J'ai continué d'appeler, plutôt que « continué à appeler ».
- Elle continue à descendre, plutôt que « continue de descendre ».
Les verbes qui hésitent pareil
Le français en compte plusieurs, avec les deux constructions admises.
- commencer à ou commencer de
- s'efforcer à ou s'efforcer de
- essayer à, rare, ou essayer de, courant
Le conseil
Choisis ce qui sonne le mieux dans ta phrase, et ne te relis pas trois fois pour ça.
💡 Astuce
Lis la phrase à voix haute et garde celle qui ne fait pas bégayer. « Continué d'appeler » passe mieux que « continué à appeler », et c'est le seul argument qui compte vraiment.
Teste tes connaissances 📝
Question 1 sur 7Score: 0/7
« Continuer à » et « continuer de » sont-ils tous les deux corrects ?
Découvre l'application : Français sans Fautes
Rejoins 500 000 personnes qui révisent les bases de l'orthographe sur l'application Français sans Fautes