Les mots « quant à », « quand » et « qu'en » se prononcent presque pareil, mais ils ont des sens et des rôles très différents. Pour ne plus te tromper, il suffit de connaître la signification de chacun.
« Quand » est lié au temps. Il sert à poser une question sur un moment, ou à introduire une action dans le temps. On peut le remplacer par « à quel moment » ou « lorsque ».
« Quant à » signifie « en ce qui concerne » ou « pour ce qui est de ». Il sert à introduire un nouveau sujet ou à parler de quelqu'un en particulier. Il est toujours suivi d'un nom ou d'un pronom.
Note : « quant à » devient « quant au » devant un masculin et « quant aux » devant un pluriel.
« Qu'en » est la contraction de « que » + « en ». C'est une combinaison qui apparaît dans des questions ou des constructions précises.
Ici, « en » est le pronom qui remplace « de cela ».
Pour choisir le bon mot, essaie de le remplacer par sa signification :
Pose-toi cette question : « Est-ce que je parle d'un moment ? » Si oui, c'est « quand ». « Est-ce que je peux remplacer par "en ce qui concerne" ? » Si oui, c'est « quant à ». « Est-ce qu'il y a l'idée de "de cela" dans la phrase ? » Si oui, c'est « qu'en ».
Rejoins 500 000 personnes qui révisent les bases de l'orthographe sur l'application Français sans Fautes
