"Quant à", "quand" ou "qu'en" ?

30 avril 2026

1 min de lecture

Trois orthographes, trois rôles. Chacune a son test.

« Quand » : le moment

Remplaçable par « à quel moment » ou « lorsque ».

Quand arrives-tu ?
Je te préviendrai quand je serai prêt.
Quand il fait beau, je sors.

« Quant à » : en ce qui concerne

Toujours suivi d'un nom ou d'un pronom, jamais d'un verbe.

Quant à moi, je préfère rester.
Quant à ton frère, il arrive demain.

Il se contracte comme l'article : quant au projet, quant aux détails.

« Qu'en » : que plus en

C'est « que » suivi du pronom « en », qui remplace « de cela ».

Qu'en penses-tu ?
Qu'en sais-tu ?
Je ne sais pas ce qu'en dira le voisin.

Les trois tests

« à quel moment » marche → quand
« en ce qui concerne » marche → quant à
« de cela » se glisse dans la phrase → qu'en

Les trois côte à côte

Quand il arrivera, je serai content.
Quant à lui, il sera content.
Qu'en dit-il ?

Le quatrième larron

« Camp » et « khan » se prononcent aussi pareil, mais le contexte suffit largement à les écarter.

💡 Astuce

Trois questions dans l'ordre. C'est un moment ? quand. C'est « en ce qui concerne » ? quant à. Il y a l'idée de « de cela » ? qu'en.

Teste tes connaissances 📝

Question 1 sur 10Score: 0/10

___ moi, je préfère rester à la maison ce soir.

Découvre l'application : Français sans Fautes

Rejoins 500 000 personnes qui révisent les bases de l'orthographe sur l'application Français sans Fautes

D'autres règles similaires

Les accords

les pluriels en -ous ou -oux

La règle est simple : les noms en -ou prennent un s. Sept mots font exception et prennent un x. La règle générale : -ous un clou → des clous un trou → des trous un fou → des fous un...

La conjugaison

« Il faut que tu voies » et non « que tu vois » : le subjonctif qui ne s'entend pas

On écrit « il faut que tu voies ce film », et non « que tu vois ». Après « il faut que », le verbe se met au subjonctif, et le subjonctif de voir ne s'écrit pas comme son présent, même s'il se prononc...

Les mauvais usages

Ne dis plus "pas de souci"

« Pas de souci » est devenu un réflexe pour dire oui, rassurer ou accepter. L'Académie française le déconseille, et la raison tient au sens du mot. Ce que veut dire « souci » Un souci, c'est une inqu...

Les mauvais usages

« Ce dont j'ai besoin », et non « ce que j'ai besoin » : choisir le bon pronom après « ce »

On écrit « c'est ce dont j'ai besoin », et non « ce que j'ai besoin ». Après « ce », comme après un nom, c'est le verbe ou l'adjectif qui suit qui décide du pronom. Une seule différence : avec une pré...

Les mauvais usages

« C'est » ou « il est » ?

« C'est » présente, « il est » décrit. La différence se voit à ce qui suit. « C'est » devant un groupe avec déterminant C'est un bon film. C'est le meilleur épisode. C'est mon frère. «...

Les accords

Quand accorder " tel " ?

« Tel » s'accorde toujours. Toute la difficulté consiste à trouver avec quel mot. Devant un nom : accord avec ce nom Tel père, telle fille. Il a filé tel un lièvre. Telles des ombres, el...

Un peu de théorie

« Le hibou » ou « l'hibou » ? H muet et h aspiré

Le « h » ne se prononce jamais en français, mais il en existe deux sortes. L'un se comporte comme une voyelle, l'autre comme une consonne. C'est ce qui décide entre « l'homme » et « le hibou ». Le h...

Un peu de théorie

Trouver le sujet du verbe : sujet inversé, éloigné ou multiple

Pour accorder un verbe, il faut d'abord savoir avec quoi l'accorder. La plupart des fautes d'accord ne viennent pas d'une règle oubliée, mais d'un sujet mal repéré : il est derrière le verbe, loin dev...