Le vocabulaire, le bon
« Pécunier » ou « pécuniaire » ?
1 min de lecture
L'adjectif est « pécuniaire », en -aire. « Pécunier » n'existe pas.
Ce que ça veut dire
Qui concerne l'argent.
- Un avantage pécuniaire.
- Une sanction pécuniaire, c'est-à-dire une amende.
- Des difficultés pécuniaires.
Une seule forme pour les deux genres
Comme tous les adjectifs en -aire, il ne change pas au féminin.
- un intérêt pécuniaire, une aide pécuniaire
D'où vient le mot
Du latin pecunia, l'argent, lui-même formé sur pecus, le bétail. À l'origine, la richesse se comptait en têtes de bêtes.
Pourquoi l'erreur
Parce que beaucoup d'adjectifs français finissent en -ier : financier, boursier, monétaire... sauf que celui-là appartient à l'autre famille.
Les adjectifs en -aire du même registre
- bancaire, budgétaire, monétaire, tarifaire, forfaitaire
💡 Astuce
Aligne-le sur salaire : les deux parlent d'argent et les deux finissent en -aire. Argent, salaire, pécuniaire.
Teste tes connaissances 📝
Question 1 sur 6Score: 0/6
Il a obtenu un avantage ___ grâce à son ancienneté.
Découvre l'application : Français sans Fautes
Rejoins 500 000 personnes qui révisent les bases de l'orthographe sur l'application Français sans Fautes