Les mauvais usages

9 h 30 ou 9h30 ?

2 min de lecture
Partager :

On écrit 9 h 30, avec une espace de chaque côté du h. C'est une règle typographique, pas une question de goût.

La forme correcte

  • 9 h 30
  • 14 h
  • 0 h 15

Le h abrège « heure ». Comme l'abréviation se termine par la dernière lettre visible du mot coupé, elle ne prend pas de point.

Les formes à éviter

  • 9h30, sans espaces
  • 9H30, avec une majuscule
  • 9 h. 30, avec un point
  • 14h00, avec des zéros inutiles

Quand il n'y a pas de minutes

On s'arrête après le h : rendez-vous à 14 h. Les « 00 » ne servent que dans les tableaux d'horaires et les affichages informatiques.

Les espaces insécables

Idéalement, les espaces autour du h sont insécables, c'est-à-dire qu'elles ne laissent pas le nombre passer seul à la ligne suivante. Dans un traitement de texte, c'est la combinaison qui insère une espace sans coupure.

Les autres unités

Même principe pour toutes les unités de mesure : une espace avant le symbole, pas de point après, pas de s au pluriel.

  • 25 km, 3 kg, 12 °C, 40 %

En toutes lettres

Dans un texte suivi, écrire l'heure en entier reste souvent plus élégant : « neuf heures trente » ou « neuf heures et demie ».

💡 Astuce

Le h est un mot abrégé, pas un séparateur. Il respire donc des deux côtés, comme n'importe quelle unité : 9 h 30, comme 25 km ou 3 kg.

Teste tes connaissances 📝

Question 1 sur 4Score: 0/4

Quelle est la bonne écriture de l'heure dans la phrase : « Le train part à ___ » ?

Découvre l'application : Français sans Fautes

Rejoins 500 000 personnes qui révisent les bases de l'orthographe sur l'application Français sans Fautes

Télécharger sur l'App StoreDisponible sur Google Play

D'autres règles similaires

Confusions fréquentes

« Au temps pour moi » ou « autant pour moi » ?

La forme reconnue par l'Académie française est « au temps pour moi ». « Autant pour moi » est partout, mais reste considéré comme une faute à l'écrit soigné. D'où vient « au temps » L'expression sort...

Lire la suite
Les accords

« Nombre de » ou « nombres de » ? « quantité de » ou « quantités de » ?

Sans article, ces deux mots restent au singulier. C'est contre-intuitif, mais la règle est nette. Sans article : singulier Employés seuls, « nombre » et « quantité » ont valeur d'adverbe et veulent d...

Lire la suite
Les mauvais usages

« Continuer à » ou « Continuer de » ?

Les deux sont corrects. Il n'y a pas de règle, seulement des habitudes et une question de son. La différence de registre Continuer à : la forme courante, celle de tous les jours. Continuer d...

Lire la suite
Les mauvais usages

Je peux dire "Je peux demander une question ?"

On dit « poser une question ». En français, une question se pose, elle ne se demande pas. Le bon verbe Je peux te poser une question ? Il a posé trois questions d'affilée. Ça pose une vr...

Lire la suite
La conjugaison

Quand utiliser « était » ou « été » ?

L'un se conjugue tout seul, l'autre a besoin d'un auxiliaire devant lui. « Était » : l'imparfait Le verbe « être » à l'imparfait, troisième personne du singulier. Il se suffit à lui-même. Il éta...

Lire la suite
Les mauvais usages

« Qui » ou « que » ? Les relatifs qui, que, où

Ces petits mots relient deux phrases en une seule, pour ne pas répéter un nom. Le choix ne dépend pas de ce qu'on remplace, une personne ou une chose, mais du rôle que joue ce mot dans la phrase qui s...

Lire la suite
Confusions fréquentes

« La » ou « là » ?

Sans accent, c'est un mot grammatical qui accompagne. Avec accent, il montre un endroit. « La » : l'article ou le pronom Article, devant un nom féminin : la voiture, la porte. Pronom, devant...

Lire la suite
Les mauvais usages

« Allocation » ou « allocution » ?

L'une est une somme, l'autre un discours. Une voyelle les sépare. « Allocation » : de l'argent ou des moyens Une allocation chômage. Les allocations familiales. L'allocation du budget en...

Lire la suite