Français sans Fautes Logo
BlogEntreprisesÉcolesTélécharger l'application

Ressources

BlogÉtude

Retrouve-nous sur :

Services

ProfesseursÉcolesEntreprises

Contact & Légal

Nous contacterSuggestions et IdéesPolitique de confidentialitéConditions d'utilisation

© 2025 Français Sans Fautes. Tous droits réservés.

  1. Accueil
  2. Blog
  3. Le vocabulaire, le bon
  4. « Trafic » ou « traffic » ?
Le vocabulaire, le bon

« Trafic » ou « traffic » ?

1 min de lecture
Partager :

On hésite parfois entre « trafic » et « traffic ». Pourtant, une seule forme est correcte en français : « trafic » (avec un seul f).

✅ Le bon mot : « trafic »

En français, le mot trafic désigne :

  • La circulation des véhicules → « Le trafic est dense ce matin. 🚗🚙 »
  • Un commerce illégal → « Il a été arrêté pour trafic de drogue. 🚨 »
  • Des échanges d'informations ou de données → « Le trafic Internet a doublé. 🌐 »

🚫 L'anglicisme : « traffic »

Le mot traffic avec deux « f » n'existe pas en français. Il s'agit d'un anglicisme, car en anglais on écrit bien traffic. Mais en français, il est toujours orthographié avec un seul « f ».

💡 Astuce

Pense au mot trafiquant (qui fait du trafic) : lui aussi ne prend qu'un seul « f ».

Teste tes connaissances 📝

Question 1 sur 4Score: 0/4

Le ___ est dense sur l'autoroute ce matin.

Découvre l'application : Français sans Fautes

Rejoins 500 000 personnes qui révisent les bases de l'orthographe sur l'application Français sans Fautes

Télécharger sur l'App StoreDisponible sur Google Play

D'autres règles similaires

Les mauvais usages

9 h 30 ou 9h30 ?

En français, lorsqu'on abrège une heure (au lieu d'écrire « neuf heures trente »), il existe une règle typographique précise à respecter pour éviter les fautes. 1. La bonne forme : 9 h 30 On écrit l...

Lire la suite→
Les accords

Je veux faire "parti" ou "partie" du groupe ?

Il est important de comprendre pourquoi on utilise "faire partie" et non "faire parti" pour exprimer l'appartenance à un groupe ou un ensemble. Explication de "faire partie" L'expression "faire partie...

Lire la suite→
Les mauvais usages

On dit "c’est la faute à ma soeur" ou "c’est la faute de ma soeur" ?

Une erreur, vraiment très courante ! Ici, il faut bien écrire : « C’est la faute de ma sœur ». Les prépositions « de » et « à » jouent des rôles essentiels dans la construction des phrases et on peut...

Lire la suite→
Confusions fréquentes

"Il parle à ça fille" ou "il parle à sa fille" ?

Une erreur très fréquente en français concerne l'utilisation de "sa" et "ça". Pour la phrase "Il parle à ça fille", il faut en réalité écrire "Il parle à sa fille". Voici une explication pour t'y retr...

Lire la suite→
Confusions fréquentes

"Jour ferier" ou "jour férié" ?

L'expression correcte est « jour férié » et non “jour ferier”. Le mot « férié » est un adjectif qui décrit un jour où l'on ne travaille pas, car c'est un jour de célébration, commémoration ou fête nat...

Lire la suite→
Confusions fréquentes

« Au temps pour moi » ou « autant pour moi » ?

L'expression correcte pour admettre une erreur ou se corriger en français peut prêter à confusion. Historiquement, on utilise "au temps pour moi", bien que "autant pour moi" soit également très répand...

Lire la suite→
Confusions fréquentes

« À l’attention de » ou « À l’intention de » ?

Les expressions "À l'attention de" et "À l'intention de" sont souvent confondues, mais elles ont des utilisations différentes en français. À l'attention de "À l'attention de" est utilisé principalemen...

Lire la suite→
Le vocabulaire, le bon

Il est correct d'écrire "entendable" ?

Le mot "entendable" n'est pas reconnu en français. Au lieu de cela, on utilise généralement "audible" pour désigner ce qui peut être entendu clairement ou ce qui est assez fort pour être entendu. "Aud...

Lire la suite→