Il est correct d'écrire "entendable" ?

23 août 2024

1 min de lecture

Le mot sûr est « audible ». « Entendable » circule, mais reste contesté et absent de la plupart des dictionnaires.

« Audible » : qu'on peut entendre

Sa voix était à peine audible.
Un message audible malgré le bruit.
Une fréquence audible par l'oreille humaine.

Le contraire existe : inaudible.

Pourquoi « audible » et pas « entendable »

Le français a hérité du latin audire, « entendre », pour toute cette famille : audible, audition, auditoire, audiovisuel. Le verbe français « entendre » n'a pas donné d'adjectif dans cette série.

Le sens figuré, où le mot se défend

Certains emploient « entendable » au sens de « acceptable, recevable » : un argument entendable. Même là, recevable ou défendable sont plus sûrs.

Les mots de la même famille

une audition, un auditoire, un auditeur
inaudible, audiovisuel, un audiogramme

La logique du suffixe

La terminaison -ible ou -able veut dire « qu'on peut ». Elle s'accroche tantôt à une racine latine, tantôt à un verbe français, et ce n'est pas au choix.

voir → visible, pas « voyable »
lire → lisible
manger → mangeable

💡 Astuce

Cette famille vient du latin audire. Pense à « audition » et « audiovisuel » : l'adjectif qui va avec est audible.

Teste tes connaissances 📝

Question 1 sur 6Score: 0/6

Le discours du président était à peine ___.

Découvre l'application : Français sans Fautes

Rejoins plus d'un million de personnes qui révisent les bases de l'orthographe sur l'application Français sans Fautes

Je commence !J'ai déjà un compte

D'autres règles similaires

Le vocabulaire, le bon

Une météorite ou un météorite ?

On dit le plus souvent « une météorite » : c'est le genre que donnent le TLFi et le Larousse, et celui des scientifiques. L'Académie admet aussi le masculin, qu'on entend souvent. Le mot Une mét...

Le vocabulaire, le bon

Je peux dire « jeter l'eau propre » ?

L'expression est « jeter l'opprobre sur quelqu'un ». « L'eau propre » n'a rien à faire là : c'est ce qu'on entend quand on ne connaît pas le mot. Ce qu'est l'opprobre Un nom masculin qui désigne le d...

Le vocabulaire, le bon

Que veut dire "Au royaume des aveugles, les borgnes sont rois" ?

Ce proverbe veut dire que, dans un groupe où personne ne sait faire quelque chose, celui qui sait à peine un peu passe pour un génie. Ce que ça raconte Un borgne est une personne qui ne voit que d'un...

Les mauvais usages

Il est correct de dire "Malgré que" ?

« Malgré que » est déconseillé à l'écrit soigné. Selon ce qui suit, il faut « bien que » ou « malgré » tout seul. Devant un verbe : « bien que » Suivi du subjonctif. Bien qu'il pleuve, on sort....

Le vocabulaire, le bon

On peut écrire "En termes de" ?

L'expression existe, mais elle n'a qu'un seul emploi vraiment justifié : parler du vocabulaire d'un domaine. L'emploi correct « En termes de » veut dire « dans le vocabulaire de ». Remarque le s à «...

Le vocabulaire, le bon

« M. » ou « Mr » ? « MM. » ou « Mrs » ?

En français, « Monsieur » s'abrège « M. », jamais « Mr ». « Mr » est anglais, et il se glisse partout par habitude des séries et des mails professionnels. Les abréviations françaises M. pour Mon...

Le vocabulaire, le bon

Un « intrus » ou « intru » ?

On écrit « un intrus », avec un s, même au singulier. Ce s ne marque pas un pluriel, il fait partie du mot. D'où vient ce s Le mot vient du latin intrusus, « celui qui s'est poussé dedans ». Le s lat...

Le vocabulaire, le bon

"Un intervalle" ou "un interval" ?

On écrit « un intervalle », avec deux l et un e final. « Interval » est la forme anglaise, elle n'existe pas en français. Le mot en détail Il vient du latin intervallum, qui désignait l'espace entre...