On peut dire "De par la loi" ?

L'expression existe, mais elle est lourde. « En vertu de la loi » ou « selon la loi » disent la même chose plus clairement.

Ce que ça veut dire

Parce que la loi le prévoit, l'impose ou l'autorise.

Les remplacements

• selon la loi : la formule la plus simple.
• en vertu de la loi : la formule juridique.
• d'après la loi : à l'oral.
• la loi prévoit que : souvent la meilleure, parce qu'elle remet la loi en sujet.

• Selon la loi, chacun doit déclarer ses revenus.
• En vertu de l'article 3, le contrat est nul.

D'où vient « de par »

De la formule ancienne « de par le roi », qui voulait dire « de la part du roi ». Le sens s'est élargi à « en raison de », et c'est cet élargissement que certains grammairiens critiquent.

Où « de par » reste juste

• De par le monde, des millions de gens le parlent.
• De par sa fonction, il a accès au dossier.

Dans ce second exemple, on peut aussi écrire simplement par sa fonction.

Ne pas confondre avec « de part »

Avec un t, il n'existe que dans deux expressions : de part et d'autre et de part en part.

Le conseil

Si « de par » te fait hésiter, c'est qu'un mot plus simple existe. Choisis-le.