« Mais cependant », « mais toutefois »...
Un connecteur logique sert à relier deux idées. En empiler deux qui disent la même chose alourdit la phrase sans rien ajouter.
Les doublons d'opposition
« Mais », « cependant », « toutefois », « néanmoins » et « pourtant » marquent tous l'opposition. Un seul suffit.
- On n'écrit pas « mais cependant » mais mais, ou cependant.
- On n'écrit pas « mais toutefois » mais mais, ou toutefois.
- On n'écrit pas « mais néanmoins » mais l'un des deux.
- Je voulais venir, mais j'étais malade.
- Je voulais venir, cependant j'étais malade.
Les doublons de conclusion
- On n'écrit pas « enfin pour conclure » mais enfin, ou pour conclure.
- On n'écrit pas « en conclusion finale » mais en conclusion.
Les doublons de cause
- On n'écrit pas « car en effet » mais car, ou en effet.
- On n'écrit pas « parce que du fait que » mais l'un des deux.
Les doublons de conséquence
- On n'écrit pas « donc par conséquent » mais donc, ou par conséquent.
- On n'écrit pas « ainsi donc » sauf pour un effet voulu.
La règle
Un connecteur par articulation d'idée. Si tu hésites entre deux, garde celui qui sonne le plus naturel et supprime l'autre.
Le cas de la nuance
Deux connecteurs peuvent se suivre s'ils ne disent pas la même chose : « mais, en revanche, » reste discutable, alors que « et pourtant » est admis, parce que « et » ajoute et « pourtant » oppose.
💡 Astuce
Supprime le second connecteur et relis. Si la phrase dit exactement la même chose, c'est qu'il ne servait à rien. Une articulation, un mot.
Teste tes connaissances 📝
Je voulais venir, ___ j'étais fatigué.
Découvre l'application : Français sans Fautes
Rejoins 500 000 personnes qui révisent les bases de l'orthographe sur l'application Français sans Fautes
