Français sans Fautes Logo
BlogEntreprisesÉcolesTélécharger l'application

Ressources

BlogÉtude

Retrouve-nous sur :

Services

ProfesseursÉcolesEntreprises

Contact & Légal

Nous contacterSuggestions et IdéesPolitique de confidentialitéConditions d'utilisation

© 2025 Français Sans Fautes. Tous droits réservés.

  1. Accueil
  2. Blog
  3. Confusions fréquentes
  4. « Les jours ouverts » ou « Les jours ouvrés » ?
Confusions fréquentes

« Les jours ouverts » ou « Les jours ouvrés » ?

2 min de lecture
Partager :

Voici une petite explication simple pour bien différencier les verbes ouvrir et ouvrer, qui sont souvent confondus, mais qui n'ont pas du tout la même signification ! 

Ouvrir

Le verbe ouvrir est très utilisé au quotidien. Il signifie principalement "enlever ce qui maintenait fermé" ou "permettre l'accès".

Exemples :

  • Ouvrir la porte pour laisser quelqu'un entrer. 🚪
  • Ouvrir un livre pour le lire. 📖

Ouvrer

Le verbe ouvrer, lui, est beaucoup plus ancien et quasiment plus utilisé aujourd'hui. Il voulait dire "travailler" ou "façonner", notamment dans le contexte du travail manuel (comme travailler des matériaux). Aujourd'hui, on ne le rencontre plus que dans des expressions figées.

Exemples de ce qui reste :

  • Linge ouvré : un linge travaillé avec des broderies ou des motifs.
  • Jour ouvré : un jour de travail, un jour où on travaille effectivement.

Ouvré vs. Ouvrable

On confond parfois "jours ouvrés" et "jours ouvrables". La différence :

  • Jour ouvré : un jour où l’on travaille effectivement (par exemple, un lundi où tu travailles).
  • Jour ouvrable : un jour où on pourrait travailler, mais cela dépend s'il est férié ou non (comme un vendredi qui pourrait être férié ou non).

Et oui, pendant les jours ouvrés, les magasins sont souvent ouverts ! 😉

💡 Astuce

  • Ouvrir → action d’ouvrir quelque chose.
  • Ouvrer → ancien mot lié au travail manuel, ne l’utilise pas dans une conversation courante !

Découvre l'application : Français sans Fautes

Rejoins 500 000 personnes qui révisent les bases de l'orthographe sur l'application Français sans Fautes

Télécharger sur l'App StoreDisponible sur Google Play

D'autres règles similaires

Les mauvais usages

« M’entend-il » ou « m’entend-t-il » ?

Quand on inverse le sujet et le verbe pour poser une question, il arrive qu’on insère un « t » entre eux. Mais attention, ce n’est pas toujours nécessaire ! 📌 Quand faut-il ajouter un « t » ? On ajo...

Lire la suite→
Un peu de théorie

Les figures de styles

Les figures de style sont des outils littéraires utilisés pour embellir le langage, exprimer des idées de manière originale ou renforcer le message. C’est un peu comme une palette de couleurs pour un...

Lire la suite→
Le vocabulaire, le bon

« çà et là » ou « ça et là » ?

Tu te demandes s’il faut écrire « çà et là » ou « ça et là » ? Pas de suspense : la seule forme correcte est « çà et là », avec un accent grave sur le « à » ! 🧐 Pourquoi un accent grave sur « çà » ?...

Lire la suite→
Les mauvais usages

« Y a-t-il » ou « Y a t'il » ?

La question est de savoir si on écrit « Y a-t-il » ou « Y a t'il ». La forme correcte est « y a-t-il », avec des traits d’union, et non « y a t'il ». Pourquoi ? Parce que lorsqu'on forme une question...

Lire la suite→
Le vocabulaire, le bon

« Trafic » ou « traffic » ?

On hésite parfois entre « trafic » et « traffic ». Pourtant, une seule forme est correcte en français : « trafic » (avec un seul f). ✅ Le bon mot : « trafic » En français, le mot trafic désigne :...

Lire la suite→
La conjugaison

Les verbes qui se conjuguent comme acquérir, conquérir...

Comment conjuguer les verbes comme "acquérir", "conquérir", "s'enquérir", "requérir" et "reconquérir" ? Ces verbes ont une conjugaison particulière en français. Ils ne se conjuguent pas comme les verb...

Lire la suite→
Confusions fréquentes

« De par » ou « de part » ?

Les expressions contenant « de part » et « de par » peuvent être sources de confusion. Examinons chacune d'entre elles et voyons quand et comment les utiliser correctement. « De par » : la forme corr...

Lire la suite→
La conjugaison

Tout sur l'impératif présent (donner des ordres)

L’impératif présent est un mode verbal utilisé pour donner des ordres, des conseils, des instructions ou des invitations. Il s’adresse directement à une ou plusieurs personnes et ne comporte pas de su...

Lire la suite→