Le vocabulaire, le bon

« La société » sans e, mais « la dictée » : les noms féminins en -té et -tié

3 min de lecture
Partager :

On écrit « la société », « la qualité », « l'amitié », sans e à la fin, alors que ces noms sont féminins. C'est une exception à une règle bien ancrée : en général, un nom féminin terminé par le son « é » s'écrit -ée, comme la journée, l'idée ou l'arrivée.

La règle

Les noms féminins de choses ou d'idées terminés par -té ou par -tié s'écrivent sans e.

  • la société, la qualité, la réalité, la santé, la liberté
  • l'activité, la publicité, la vérité, la communauté, la cité
  • l'amitié, la moitié, la pitié

Le nom est féminin, on dit « la » ou « une », et pourtant aucun e ne s'ajoute. Au pluriel, il prend seulement un s : des sociétés, des amitiés.

Les exceptions en -tée

Quelques noms prennent -tée. La plupart désignent l'action d'un verbe en -ter, ou ce qu'elle produit.

  • la dictée (dicter), la montée (monter), la jetée (jeter), la portée (porter)
  • la tétée (téter), la butée (buter), la remontée (remonter)
  • les noms qui disent ce que contient un objet : une assiettée, une pelletée, une brouettée, une charretée
  • deux noms qui ne disent ni une action ni un contenu : la pâtée du chien ou du chat, et la nuitée, une nuit passée à l'hôtel

Le féminin d'un nom de personne prend aussi un e, parce qu'il se forme sur le masculin : un député, une députée ; un invité, une invitée.

Le test

Pour un nom féminin de chose, demande-toi s'il vient d'un verbe en -ter et en dit l'action ou le résultat, ou s'il dit le contenu d'un objet. La dictée, c'est ce qu'on dicte ; la montée, le fait de monter ; la jetée, l'ouvrage fait de pierres jetées à la mer ; une assiettée, ce que contient une assiette. Si c'est le cas, écris -tée. Sinon, la qualité, la cité, la santé, la moitié : pas de e. Retiens à part la pâtée et la nuitée, qui ne viennent d'aucun verbe.

Attention aux verbes en -ter de la même famille, comme faciliter, nécessiter ou féliciter. La facilité ne dit pas l'action de faciliter, c'est une qualité : pas de e.

Ne confonds pas avec le participe passé

Le participe passé, lui, s'accorde : employé seul (la phrase citée), avec être (elle a été citée) ou avec avoir quand le COD est placé avant (la société qu'il a fondée), il prend un e au féminin. Le nom en -té, lui, n'en prend pas.

  • Il habite une cité universitaire. Mais : la phrase citée en exemple.
  • Sa liberté a été limitée.

Pourquoi on se trompe

Le e s'ajoute par réflexe : le nom est féminin, et la journée, l'année ou l'idée le prennent. On pense aussi au participe accordé, comme dans une décision acceptée. Les noms en -té et en -tié font exception à cette règle, et c'est là que le réflexe trompe : la qualité, la moitié.

💡 Astuce

Un nom féminin en -té ou -tié s'écrit sans e : la société, l'amitié. Prennent -tée les noms tirés d'un verbe en -ter qui disent son action ou son résultat (la dictée, la jetée), ceux qui disent un contenu (une assiettée), la pâtée et la nuitée, et le féminin des noms de personnes (une députée).

Teste tes connaissances 📝

Question 1 sur 8Score: 0/8

La ___ de ce tissu est excellente.

Découvre l'application : Français sans Fautes

Rejoins plus d'un million de personnes qui révisent les bases de l'orthographe sur l'application Français sans Fautes

Télécharger sur l'App StoreDisponible sur Google Play

D'autres règles similaires

Le vocabulaire, le bon

On peut écrire "En termes de" ?

L'expression existe, mais elle n'a qu'un seul emploi vraiment justifié : parler du vocabulaire d'un domaine. L'emploi correct « En termes de » veut dire « dans le vocabulaire de ». Remarque le s à «...

Lire la suite
Le vocabulaire, le bon

Il est correct d'écrire "entendable" ?

Le mot sûr est « audible ». « Entendable » circule, mais reste contesté et absent de la plupart des dictionnaires. « Audible » : qu'on peut entendre Sa voix était à peine audible. Un message...

Lire la suite
Le vocabulaire, le bon

Une météorite ou un météorite ?

On dit le plus souvent « une météorite » : c'est le genre que donnent le TLFi et le Larousse, et celui des scientifiques. L'Académie admet aussi le masculin, qu'on entend souvent. Le mot Une mét...

Lire la suite
Le vocabulaire, le bon

Les noms avec un seul nombre (arrhes, annales...) ?

Certains noms ne se mettent jamais au singulier. D'autres existent aux deux nombres, mais changent complètement de sens en passant de l'un à l'autre. Les noms toujours au pluriel Ils désignent un ens...

Lire la suite
La conjugaison

« Conclu » mais « inclus » : le participe des verbes en -clure

On écrit « l'accord est conclu », sans s, mais « le petit-déjeuner est inclus », avec un s. Les verbes en -clure n'ont pas tous le même participe passé, et c'est le féminin qui permet de les départage...

Lire la suite
La conjugaison

« S'il fait beau » mais « quand il fera beau » : le futur après « quand »

On écrit « je t'appellerai quand je serai à Paris ». Quand l'action est dans l'avenir, le français met le futur après « quand », comme dans le reste de la phrase. Après le « si » d'une condition, jama...

Lire la suite
Les mauvais usages

« Il est parti sans rien dire », et non « sans ne rien dire » : pas de « ne » après « sans »

On écrit « il est parti sans rien dire ». « Sans » est déjà une négation : il n'a pas besoin de « ne ». « Rien », « personne », « jamais », « aucun » ou « plus » s'emploient après « sans » sans « ne »...

Lire la suite
Confusions fréquentes

« Mes », « mais », « met » ou « m'est » ?

Quatre orthographes, un seul son. Chacune a son test, et aucun ne demande de réfléchir longtemps. « Mes » : le possessif Il se place devant un nom au pluriel, et dit à qui la chose appartient. M...

Lire la suite