Je peux dire "J'écoute et je lis l'histoire au même temps." ?
Pour dire que deux choses se passent en même temps, on écrit « en même temps ».
La forme courante
- Je bois un café et je lis en même temps.
- Ils sont arrivés en même temps.
- On ne peut pas tout faire en même temps.
Remplaçable par « au même moment » ou « simultanément ».
Pourquoi pas « au même temps »
« Temps » désigne ici une durée, pas un point précis. Or « au » introduit un point : au même moment, à la même heure. La langue a figé « en » pour cette expression, et l'usage ne varie pas.
Le seul emploi de « au même temps »
Il existe, mais en grammaire, pour parler des temps verbaux.
- Les deux verbes sont au même temps, l'imparfait.
C'est le seul contexte, et tu ne l'écriras sans doute jamais.
L'autre sens de « en même temps »
Depuis quelques années, l'expression sert aussi à nuancer, au sens de « cela dit ».
- C'est cher. En même temps, ça dure dix ans.
Cet emploi est très oral, à éviter dans un texte soigné.
Les expressions voisines
- à la fois : il est drôle et sérieux à la fois.
- simultanément : plus technique.
- dans le même temps : correct, pour opposer deux faits.
💡 Astuce
Remplace par « au même moment ». Si ça marche, c'est bien de la simultanéité, et l'expression figée est en même temps.
Teste tes connaissances 📝
Je bois un café et je lis ___.
Découvre l'application : Français sans Fautes
Rejoins plus d'un million de personnes qui révisent les bases de l'orthographe sur l'application Français sans Fautes
