"En tout genre" ou "en tous genres" ?

28 octobre 2024

1 min de lecture

Les deux se rencontrent, et aucune n'est fautive. L'Académie française préfère « en tous genres », au pluriel.

« En tous genres » : la forme recommandée

Le pluriel insiste sur la variété réelle : il y a plusieurs catégories, et on les couvre toutes.

Ce magasin vend des articles en tous genres.
On organise des ateliers en tous genres.

« En tout genre » : la forme abstraite

Le singulier traite l'expression comme un bloc figé, sans compter les catégories.

Elle lit des romans en tout genre.
Un bric-à-brac d'objets en tout genre.

Comment trancher

Si tu peux énumérer les catégories, mets le pluriel : en tous genres.
Si tu veux juste dire « de toutes sortes » sans détailler, le singulier passe.
Dans le doute, le pluriel est le choix le plus sûr.

Ce qui ne se fait pas

Ne mélange pas les deux. On n'écrit ni « en tout genres » ni « en tous genre » : les deux mots vont toujours ensemble.

💡 Astuce

Si tu peux ajouter « des vêtements, des outils, des jouets » derrière, c'est qu'il y a bien plusieurs genres : mets un s aux deux mots, en tous genres.

Teste tes connaissances 📝

Question 1 sur 7Score: 0/7

Quelle forme l'Académie française recommande-t-elle ?

Découvre l'application : Français sans Fautes

Rejoins plus d'un million de personnes qui révisent les bases de l'orthographe sur l'application Français sans Fautes

Je commence !J'ai déjà un compte

D'autres règles similaires

Les accords

"Je vous tiens informé" ou "je vous tiens informée" ?

Le mot s'accorde avec la personne à qui tu écris, pas avec toi. C'est ce qui rend la formule piégeuse : « vous » ne dit pas s'il s'agit d'une ou de plusieurs personnes, ni de leur genre. Les quatre f...

Les accords

Le pluriel des noms composés : des tire-bouchons, des coffres-forts

Un nom composé est un nom fait de plusieurs mots, souvent reliés par un trait d'union. Pour le mettre au pluriel, il faut regarder de quoi il est fait. La règle d'or Un seul principe commande tout le...

Les accords

« des tutoriels » ou « des tutoriaux » ?

On écrit « des tutoriels ». Les mots en -el forment leur pluriel en -els, tout simplement. La règle un tutoriel → des tutoriels un logiciel → des logiciels un didacticiel → des didactici...

Les accords

"En tout cas" or "En tous cas"?

Les deux sont corrects. « En tout cas » est de loin le plus courant aujourd'hui. « En tout cas » : la forme usuelle Elle veut dire « de toute façon » et introduit souvent une conclusion. En tout...

Confusions fréquentes

« Tout » ou « tous » ?

« Tout » s'accorde quand il accompagne un nom, et reste figé quand il veut dire « très ». Avec une exception qui surprend tout le monde. Devant un nom : accord tout le quartier, masculin singuli...

Les accords

« À tout à l'heure » ou « à toute à l'heure » ?

On écrit « à tout à l'heure », sans e. L'erreur vient de l'oreille : on entend le t de « tout », alors on croit qu'il y a un e derrière. Pourquoi on entend ce t En français, une consonne finale muett...

Les accords

« Tous ensemble » ou « tous ensembles » ?

On écrit « tous ensemble », sans s à « ensemble ». Ici, c'est un adverbe, et un adverbe ne bouge pas. Pourquoi pas de s « Ensemble » complète le verbe : il dit comment on fait la chose, tous en même...

Les accords

"Tous les quatres" ou "tous les quatre" ?

On écrit « tous les quatre », sans s. Les nombres ne s'accordent pas, sauf deux d'entre eux. Les nombres sont invariables Ils sont venus tous les quatre. J'ai pris les trois derniers. El...