"En tout genre" ou "en tous genres" ?

28 octobre 2024

1 min de lecture

Les deux se rencontrent, et aucune n'est fautive. L'Académie française préfère « en tous genres », au pluriel.

« En tous genres » : la forme recommandée

Le pluriel insiste sur la variété réelle : il y a plusieurs catégories, et on les couvre toutes.

Ce magasin vend des articles en tous genres.
On organise des ateliers en tous genres.

« En tout genre » : la forme abstraite

Le singulier traite l'expression comme un bloc figé, sans compter les catégories.

Elle lit des romans en tout genre.
Un bric-à-brac d'objets en tout genre.

Comment trancher

Si tu peux énumérer les catégories, mets le pluriel : en tous genres.
Si tu veux juste dire « de toutes sortes » sans détailler, le singulier passe.
Dans le doute, le pluriel est le choix le plus sûr.

Ce qui ne se fait pas

Ne mélange pas les deux. On n'écrit ni « en tout genres » ni « en tous genre » : les deux mots vont toujours ensemble.

💡 Astuce

Si tu peux ajouter « des vêtements, des outils, des jouets » derrière, c'est qu'il y a bien plusieurs genres : mets un s aux deux mots, en tous genres.

Teste tes connaissances 📝

Question 1 sur 7Score: 0/7

Quelle forme l'Académie française recommande-t-elle ?

Découvre l'application : Français sans Fautes

Rejoins 500 000 personnes qui révisent les bases de l'orthographe sur l'application Français sans Fautes

D'autres règles similaires

Les mauvais usages

Je peux dire "c'est qu'est-ce que je dis" ?

Cette tournure colle deux constructions qui ne vont pas ensemble : une affirmation et une question. Les deux formes correctes C'est ce que je dis : pour confirmer ce qu'on vient d'affirmer....

Un peu de théorie

Différencier la nature et la fonction d'un mot

Un mot a toujours deux identités : ce qu'il est, et le rôle qu'il joue dans une phrase donnée. La nature : ce que le mot est C'est sa catégorie grammaticale, et elle ne change jamais. nom : chat...

Le vocabulaire, le bon

« Trafic » ou « traffic » ?

En français, on écrit « trafic », avec un seul f. Les deux f appartiennent à l'anglais. Les trois sens La circulation : le trafic est dense ce matin. Un commerce illégal : un trafic d'armes....

Un peu de théorie

Qu'est-ce qu'un adverbe ?

L'adverbe complète un verbe, un adjectif, un autre adverbe ou toute une phrase. Il ne s'accorde jamais, c'est sa signature. Ce qu'il change Je t'aime. Je t'aime beaucoup. Je t'aime encor...

La conjugaison

Conjuguer « tenir » et « venir » au présent

Ces deux verbes se conjuguent à l'identique. Le radical change, et un n double apparaît au pluriel. « Venir » je viens tu viens il, elle, on vient nous venons vous venez ils,...

Le vocabulaire, le bon

« çà et là » ou « ça et là » ?

On écrit « çà et là », avec un accent grave sur le premier mot. Les deux mots sont des adverbes de lieu. Ce que ça veut dire « Ici et là », donc un peu partout, de façon dispersée. Des jouets tr...

Les mauvais usages

Je peux dire "Je peux demander une question ?"

On dit « poser une question ». En français, une question se pose, elle ne se demande pas. Le bon verbe Je peux te poser une question ? Il a posé trois questions d'affilée. Ça pose une vr...

Les accords

L'accord de « plein »

« Plein » s'accorde quand il décrit un nom, et reste figé quand il compte. Adjectif : il s'accorde Quand il veut dire « rempli » et qu'il suit le nom. Une valise pleine de vêtements. Des boî...