Tu entends souvent l'expression « en termes de » ? Elle peut être correcte… ou pas, selon le contexte. Voici comment bien l'utiliser 👇
À l'origine, l'expression « en termes de » est utilisée pour parler du vocabulaire spécifique à un domaine ou une discipline.
Exemples :
On entend souvent « en termes de » à la place de « en matière de », « sur le plan de », ou « quant à ». Ce n'est pas une faute grave, mais cet usage est souvent vu comme un anglicisme.
Moins recommandé : En termes de rentabilité, ce projet est risqué.
Préférable : Du point de vue de la rentabilité, ce projet est risqué.
✔️ Utilise « en termes de » pour parler d'un vocabulaire précis.
❌ Pour des sujets plus larges, préfère : « en matière de », « quant à », « du point de vue de ».
Rejoins 500 000 personnes qui révisent les bases de l'orthographe sur l'application Français sans Fautes
