Les mauvais usages
« Allocation » ou « allocution » ?
1 min de lecture
L'une est une somme, l'autre un discours. Une voyelle les sépare.
« Allocation » : de l'argent ou des moyens
- Une allocation chômage.
- Les allocations familiales.
- L'allocation du budget entre les services.
Le verbe existe : allouer une somme, allouer des moyens.
« Allocution » : un discours court
- Le maire a prononcé une brève allocution.
- Une allocution télévisée.
Elle est courte par définition. Un long discours n'est pas une allocution.
L'origine
- allocation vient de locare, « placer », comme « location ».
- allocution vient de loqui, « parler », comme « éloquence » et « interlocuteur ».
Le test
- Il y a de l'argent → allocation.
- Il y a quelqu'un qui parle → allocution.
Les mots de la même famille
- Pour l'argent : allouer, allocataire
- Pour la parole : éloquent, interlocuteur, locution, colloque
💡 Astuce
Entends le mot caché. Allocation contient l'idée de « location », donc de l'argent. Allocution contient « locuteur », donc quelqu'un qui parle.
Teste tes connaissances 📝
Question 1 sur 6Score: 0/6
Son discours a été bref, c'était une simple ___.
Découvre l'application : Français sans Fautes
Rejoins 500 000 personnes qui révisent les bases de l'orthographe sur l'application Français sans Fautes