« Pécheur » ou « pêcheur » ?
L'accent change complètement le métier. Avec un circonflexe, on attrape des poissons. Avec un aigu, on commet des fautes.
« Pêcheur » : celui qui pêche
Accent circonflexe, comme dans pêche et pêcher.
- Un pêcheur à la ligne.
- Les pêcheurs rentrent au port.
Au féminin : une pêcheuse.
« Pécheur » : celui qui commet des péchés
Accent aigu, comme dans péché et pécher. C'est un mot du vocabulaire religieux.
- Un pécheur repenti.
- Nous sommes tous des pécheurs.
Au féminin : une pécheresse, forme irrégulière.
Les verbes aussi
- pêcher : attraper du poisson. Il pêche la truite.
- pécher : commettre une faute. Ce projet pèche par manque de préparation.
Remarque le second sens de « pécher » : il sert aussi hors du religieux, pour dire « avoir un défaut ».
Et le fruit
Une pêche, le fruit, prend le même accent circonflexe que la pêche au poisson. Même orthographe, origines différentes.
Le repère
Le circonflexe ressemble à un chapeau de pêcheur, ou à l'hameçon retourné. L'accent aigu, lui, va avec le mot péché.
💡 Astuce
Remonte au nom de la famille. Si tu peux dire la pêche, garde le chapeau. Si tu peux dire le péché, prends l'accent aigu.
Teste tes connaissances 📝
Cette personne est un ___ qui attrape des poissons au bord du lac. 🎣🐟
Découvre l'application : Français sans Fautes
Rejoins 500 000 personnes qui révisent les bases de l'orthographe sur l'application Français sans Fautes
