"Entrer" ou "Rentrer" ?

23 septembre 2024

2 min de lecture

« Rentrer » veut dire « entrer de nouveau » ou « revenir ». Le re- du début n'est pas décoratif, il ajoute l'idée d'un retour.

« Entrer » : passer une porte

C'est le simple fait d'aller du dehors vers le dedans, sans idée de retour.

Il est entré sans frapper.
On doit entrer avant 18 heures.
Ce mot n'entre pas dans le dictionnaire.

« Rentrer » : revenir

Il y a forcément un aller-retour derrière.

Je rentre chez moi après le boulot.
Ils sont rentrés tard de la soirée.
Les élèves rentrent lundi.

Les emplois fautifs les plus courants

L'oral a pris l'habitude de mettre « rentrer » partout. À l'écrit, ça se voit.

On n'écrit pas « ça ne rentre pas dans mes attributions » mais ça n'entre pas.
On n'écrit pas « il rentre de l'air par la fenêtre » mais il entre de l'air.
On n'écrit pas « rentre les données » mais saisis les données.

Le cas où « rentrer » est juste

Quand il veut dire « faire entrer quelque chose à l'abri », il est parfaitement correct.

Rentrer le linge avant l'orage.
Rentrer la voiture au garage.

Le repère

Demande-toi s'il y a un retour dans l'histoire. Pas de retour, pas de re-.

💡 Astuce

Le re- veut toujours dire « encore une fois ». Si tu ne peux pas dire « de nouveau » dans ta phrase, c'est entrer qu'il te faut.

Teste tes connaissances 📝

Question 1 sur 8Score: 0/8

Nous allons ___ dans le musée à travers cette porte.

Découvre l'application : Français sans Fautes

Rejoins plus d'un million de personnes qui révisent les bases de l'orthographe sur l'application Français sans Fautes

Je commence !J'ai déjà un compte

D'autres règles similaires

Confusions fréquentes

« Une tache » ou « une tâche » ?

Un accent circonflexe sépare la saleté du travail. Sans accent, c'est une marque ; avec accent, c'est une mission. « Tache » sans accent : une marque Une tache de café sur le canapé. Elle a...

Confusions fréquentes

"Langage" ou "Language" ?

On écrit « langage », sans u. « Language » est la forme anglaise. Pourquoi pas de u Le u ne sert que devant e ou i, pour empêcher le g de faire le son « j ». Ici, le g est suivi d'un a, donc il se pr...

Confusions fréquentes

"Accro" ou "Accroc" ?

Le c final change tout. Sans lui, on parle d'une passion. Avec lui, d'une déchirure. « Accro » : dépendant, passionné C'est l'abréviation d'« accroché ». Mot familier, mais parfaitement admis. E...

Confusions fréquentes

"Et" ou "Est" ?

L'un ajoute, l'autre est un verbe. Un seul test les sépare, et il ne rate jamais. « Et » : ça relie C'est une conjonction, c'est-à-dire un mot qui accroche deux éléments. Il veut dire « plus »....

Confusions fréquentes

Ces / Ses / C'est / S'est ?

Quatre mots, un seul son. Chacun a un test qui le démasque en une seconde. « Ces » : je montre plusieurs choses C'est le pluriel de « ce », « cet » et « cette ». Il désigne, comme si tu pointais du d...

Confusions fréquentes

"Croire à" ou "croire en" ?

Même verbe, deux prépositions, deux degrés de conviction. L'une reconnaît une existence, l'autre engage une confiance. « Croire à » : ça existe, ça marche C'est un constat plutôt froid : tu admets qu...

Confusions fréquentes

« Vivable » ou « Viable » ?

Les deux viennent de « vivre », mais l'un parle de confort et l'autre de survie. « Vivable » : supportable Est vivable ce qu'on arrive à supporter au quotidien. Le mot juge une situation, un lieu, pa...

Confusions fréquentes

« Pourquoi » ou « Pour quoi » ?

En un mot, on demande la cause. En deux mots, on demande le but ou l'objet. « Pourquoi » : la cause Tu cherches la raison. La réponse commence par « parce que ». Pourquoi es-tu parti si tôt ? Pa...