"Aucuns frais supplémentaires" ou "aucun frais supplémentaire" ?
« Aucun » est presque toujours au singulier, parce qu'il dit qu'il n'y en a pas un seul. Mais il passe au pluriel quand le nom qui le suit n'existe qu'au pluriel.
La règle normale : singulier
« Aucun » s'accorde en genre avec le nom, et reste au singulier.
- Je n'ai aucun message depuis ce matin.
- Elle n'a aucune envie de recommencer.
- Tu as des regrets ? Aucun.
L'exception : les noms qui n'ont pas de singulier
Certains noms ne s'emploient qu'au pluriel, ou changent de sens au singulier. Dans ce cas, « aucun » suit et prend un s.
- Le devis n'entraîne aucuns frais supplémentaires.
- Aucuns travaux ne sont prévus cet été.
- Il n'a subi aucunes représailles.
- Elle a découpé le tissu sans aucuns ciseaux.
Regarde bien : « un frais », « un travaux », « une représailles » ne veulent rien dire. C'est ça, le signal.
Le piège de « travaux »
« Travail » existe au singulier, mais il ne désigne pas la même chose que « travaux ». Un travail, c'est un emploi ; des travaux, c'est un chantier. Comme le sens change, on écrit « aucuns travaux ».
À quel point c'est rare
Dans la vie courante tu écriras « aucun » au singulier neuf fois sur dix. Garde le pluriel pour la petite liste ci-dessus.
💡 Astuce
Essaie de mettre le nom au singulier tout seul. Si « un frais » ou « un travaux » sonne faux, c'est que le nom vit au pluriel, et « aucuns » prend son s avec lui.
Teste tes connaissances 📝
Il n'a engagé ___ pour améliorer son équipement.
Découvre l'application : Français sans Fautes
Rejoins 500 000 personnes qui révisent les bases de l'orthographe sur l'application Français sans Fautes
