Français sans Fautes Logo
BlogEntreprisesÉcolesTélécharger l'application

Ressources

BlogÉtude

Retrouve-nous sur :

Services

ProfesseursÉcolesEntreprises

Contact & Légal

Nous contacterSuggestions et IdéesPolitique de confidentialitéConditions d'utilisation

© 2025 Français Sans Fautes. Tous droits réservés.

  1. Accueil
  2. Blog
  3. Les mauvais usages
  4. « La gente féminine » ou « la gent féminine » ?
Les mauvais usages

« La gente féminine » ou « la gent féminine » ?

1 min de lecture
Partager :

Le mot « gent » se retrouve dans des expressions comme « la gent féminine » ou « la gent ailée ». On le confond souvent avec « gente ». Pourtant, ces deux formes ont des usages différents.

Gent : un nom pour désigner un ensemble

« Gent » (sans « e » final) est un nom. Il signifie « population », « groupe d’individus », « espèce ». Exemple :

  • « La gent féminine » (l’ensemble des femmes, la population féminine)
  • « La gent féline » (l’ensemble des chats, tigres, etc.)

Imagine une joyeuse tribu qu’on désigne sous un nom collectif : c’est la gent en question. 🐱🐯

Gente : un adjectif archaïque signifiant « noble »

« Gente » (avec un « e ») existe en ancien français pour qualifier quelque chose ou quelqu’un de « noble », « distingué ». On voit ça dans des formules poétiques comme « gente dame », signifiant « dame gracieuse » ou « noble dame ».

  • « La gente dame l’accueillit avec courtoisie. »

Découvre l'application : Français sans Fautes

Rejoins 500 000 personnes qui révisent les bases de l'orthographe sur l'application Français sans Fautes

Télécharger sur l'App StoreDisponible sur Google Play

D'autres règles similaires

Confusions fréquentes

Comment choisir entre peu, peux et peut ?

Les mots "peu", "peux", et "peut" en français sont phonétiquement similaires, mais ont des usages grammaticaux très distincts. Comprendre quand et comment les utiliser correctement peut aider à éviter...

Lire la suite→
Confusions fréquentes

« Martyr » ou « martyre » ?

En français, les mots « martyr » et « martyre » se ressemblent beaucoup, mais ils ont des significations distinctes. Martyr : une personne qui souffre pour une cause « Martyr » désigne une personne q...

Lire la suite→
Les mauvais usages

Quand utiliser "basé sur" ?

L'usage de l'expression "basé sur" en français moderne s'inspire souvent de l'anglicisme "based on", et son utilisation a été largement débattue dans le monde académique et littéraire. Traditionnellem...

Lire la suite→
Le vocabulaire, le bon

Une météorite ou un météorite ?

Le terme météorite est généralement employé au féminin. Toutefois, beaucoup d'ouvrages de langue générale et de publications spécialisées attestent l'emploi du masculin, si bien que les deux genres so...

Lire la suite→
Les mauvais usages

« Compréhensif » ou « compréhensible » ?

Les adjectifs « compréhensif » et « compréhensible » se ressemblent mais ne décrivent pas la même chose. Compréhensif « Compréhensif » s’applique à une personne (ou un groupe) qui fait preuve d’empat...

Lire la suite→
La conjugaison

"C’est moi qui a" ou "C’est moi qui ai" ?

L'expression correcte est "C'est moi qui ai". Voici pourquoi cette forme est la seule correcte et comment elle est utilisée : C'est moi qui ai Dans cette structure, "C'est moi qui ai" utilise le verbe...

Lire la suite→
Les mauvais usages

« Conjoncture » ou « conjecture » ?

Les mots « conjoncture » et « conjecture » sont des paronymes : ils se ressemblent, mais leurs sens sont différents, comme deux faux jumeaux. Conjoncture « Conjoncture » désigne une situation, un cont...

Lire la suite→
Les mauvais usages

Des carottes « fries » ou « frites» ?

Le verbe frire est un verbe défectif, ce qui signifie qu'il ne se conjugue pas à tous les temps. Le participe passé de ce verbe est frit. On l'utilise surtout dans des contextes culinaires et souvent...

Lire la suite→