"Vous dîtes" ou "Vous dites" ?
Dans la langue de tous les jours, on écrit « vous dites », sans accent circonflexe.
Le présent de « dire »
- je dis
- tu dis
- il, elle, on dit
- nous disons
- vous dites
- ils, elles disent
« Vous dites » est une des rares formes en -tes du français : elles ne sont que trois.
Les trois verbes en « -tes »
- vous dites
- vous faites
- vous êtes
Tous les autres verbes font -ez : vous parlez, vous finissez, vous prenez.
Et « vous dîtes » ?
C'est le passé simple, un temps réservé aux récits écrits. Il ne sert pratiquement jamais à la deuxième personne du pluriel.
- Passé simple : vous dîtes, vous fîtes, vous vîntes.
L'accent circonflexe est la marque de ce temps au « nous » et au « vous », dans tous les groupes : nous chantâmes, vous finîtes.
Le piège des composés
Attention, les verbes dérivés de « dire » ne suivent pas tous le modèle.
- vous redites, comme « dire »
- vous prédisez, vous contredisez, vous interdisez, en -ez
Seul « redire » garde la forme en -tes.
Le repère
Si ta phrase parle du présent, écris dites. L'accent appartient au passé simple, que tu n'écriras sans doute jamais.
💡 Astuce
Retiens le trio : vous dites, vous faites, vous êtes. Dites et faites ne prennent jamais d'accent, êtes garde toujours le sien. Le circonflexe de « dîtes » n'existe qu'au passé simple des romans.
Teste tes connaissances 📝
Ce soir-là, ___ adieu à vos hôtes et vous reprîtes la route.
Découvre l'application : Français sans Fautes
Rejoins plus d'un million de personnes qui révisent les bases de l'orthographe sur l'application Français sans Fautes
