"Il fait froid" ou "il est froid" ? Parler du temps qu'il fait

30 avril 2026

2 min de lecture

Pour la météo, le français emploie « il fait ». Ce « il » ne désigne personne : c'est un sujet impersonnel, comme dans « il pleut ».

« Il fait » + adjectif

Il fait froid aujourd'hui.
Il fait chaud en août.
Il fait beau, on peut sortir.
Il fait mauvais, je reste ici.
Il fait nuit à 18 h.

La faute à éviter

« Il est froid » existe, mais parle d'une chose ou d'une personne précise.

Pour la météo : il fait froid.
Pour un objet : le café est froid.
Pour quelqu'un de distant : il est froid avec ses collègues.

« Il » + verbe, pour les phénomènes

Il pleut.
Il neige.
Il gèle.
Il grêle.

« Il y a » + nom, pour ce qu'on voit

Il y a du vent.
Il y a du soleil.
Il y a du brouillard.
Il y a des nuages.

Parler de la température

Il fait 25 degrés.
Il fait moins deux ce matin.

Demander le temps qu'il fait

Quel temps fait-il ?
Il fait quel temps chez toi ?

Le récapitulatif

une sensation → il fait : froid, chaud, beau
un phénomène → il plus verbe : il pleut, il neige
un élément visible → il y a : du vent, du soleil

💡 Astuce

Pour la météo, oublie le verbe « être ». Une sensation prend il fait, un élément visible prend il y a. « Être » ne sert qu'à décrire une chose précise, comme un café froid.

Teste tes connaissances 📝

Question 1 sur 10Score: 0/10

Il ___ froid ce matin, mets ton manteau.

Découvre l'application : Français sans Fautes

Rejoins 500 000 personnes qui révisent les bases de l'orthographe sur l'application Français sans Fautes

D'autres règles similaires

Les mauvais usages

« Je l'appelle » ou « je lui appelle » ? Le, la, les ou lui, leur

Deux familles de pronoms remplacent une personne ou une chose devant le verbe. Le choix ne dépend pas de la personne dont on parle, mais du verbe : avec ou sans « à ». « Le », « la », « les » : sans...

Le vocabulaire, le bon

« Le coucher », « le toucher », « le lancer »...

Un verbe à l'infinitif peut devenir un nom. Il garde alors sa terminaison en -er et ne s'accorde jamais. Les noms tirés de l'infinitif le coucher du soleil le lever du jour le toucher, c...

Les accords

Les vingt euros que ça a « coûté » ou « coûtés » ?

Avec l'auxiliaire avoir, le participe passé s'accorde avec le complément direct placé devant lui. Mais certains compléments ressemblent à un complément direct sans en être un, et devant ceux-là le par...

Confusions fréquentes

« La » ou « là » ?

Sans accent, c'est un mot grammatical qui accompagne. Avec accent, il montre un endroit. « La » : l'article ou le pronom Article, devant un nom féminin : la voiture, la porte. Pronom, devant...

Les mauvais usages

Comprendre le « ne » explétif

Il existe un « ne » qui ne nie rien. On l'appelle le « ne » explétif, du latin « qui remplit », parce qu'il ne sert qu'à étoffer la phrase. Comment le reconnaître Il n'est jamais accompagné de « pas...

Un peu de théorie

Le discours indirect : « il a dit qu'il viendrait »

Rapporter les paroles de quelqu'un sans les citer, c'est le discours indirect. Trois choses bougent en même temps : le temps du verbe, l'ordre des mots et les repères de temps. Le temps recule d'un c...

Un peu de théorie

« Je le lui ai donné » : deux pronoms dans la même phrase

Quand deux pronoms compléments se suivent, leur ordre est fixe. Il ne se déduit de rien : il faut connaître la liste. L'ordre devant le verbe Les pronoms se rangent toujours de gauche à droite dans c...

Un peu de théorie

« Je sais pas » ou « je ne sais pas » ? Les registres

Un même sens se dit de plusieurs façons selon la situation. Parler un français d'écrit à l'oral, ou écrire comme on parle, s'entend immédiatement. Quatre marqueurs font presque toute la différence. T...