Français sans Fautes Logo
BlogEntreprisesÉcolesTélécharger l'application

Ressources

BlogÉtude

Retrouve-nous sur :

Services

ProfesseursÉcolesEntreprises

Contact & Légal

Nous contacterSuggestions et IdéesPolitique de confidentialitéConditions d'utilisation

© 2025 Français Sans Fautes. Tous droits réservés.

  1. Accueil
  2. Blog
  3. Confusions fréquentes
  4. « Différent » ou « différend » ?
Confusions fréquentes

« Différent » ou « différend » ?

1 min de lecture
Partager :

En français, les mots « différent » et « différend » sont souvent confondus en raison de leur ressemblance phonétique. Pourtant, ils possèdent des significations et des usages distincts. 

« Différent »

« Différent » est un adjectif qui signifie "qui n'est pas le même". Il est utilisé pour comparer des éléments en soulignant leur diversité ou leur dissemblance.

  • Exemple : « Les goûts musicaux de Marie et Paul sont différents. 🎶🎨 »
  • Exemple : « Cette année, nous avons adopté des méthodes différentes pour travailler. 🛠️ »

Accord : « Différent » s'accorde en genre et en nombre avec le nom qu'il qualifie.

  • Masculin singulier : différent
  • Féminin singulier : différente
  • Masculin pluriel : différents
  • Féminin pluriel : différentes

« Différend »

« Différend » est un nom masculin qui désigne un désaccord ou un conflit entre deux parties. Il est utilisé dans un contexte de disputes, de litiges ou de désaccords formels.

  • Exemple : « Il y a un différend entre les deux entreprises concernant le contrat. 🏢 »
  • Exemple : « Le différend familial a été résolu grâce à la médiation. 👨‍👩‍👧‍👦 »

💡 Astuce

Pense à « différend » comme un conflit, en associant le "d" initial à "désaccord" ou "discorde".

Teste tes connaissances 📝

Question 1 sur 6Score: 0/6

Complétez la phrase suivante avec « différent » ou « différend » : Il y a un ___ entre leurs points de vue.

Découvre l'application : Français sans Fautes

Rejoins 500 000 personnes qui révisent les bases de l'orthographe sur l'application Français sans Fautes

Télécharger sur l'App StoreDisponible sur Google Play

D'autres règles similaires

Confusions fréquentes

"Accro" ou "Accroc" ?

L'erreur est très fréquente, ces deux mots qui se prononcent de manière similaire, mais qui ont des significations très différentes et des orthographes distinctes : "accro" et "accroc". Voici comment...

Lire la suite→
Les mauvais usages

L’usage de « ne… pas »

Tu veux exprimer une négation en français ? La forme la plus courante, c'est « ne… pas ». Mais il existe d'autres façons de dire « non », et plusieurs pièges à éviter à l'écrit. Voici l'essentiel à re...

Lire la suite→
Un peu de théorie

Rappels sur le "COD" et "COI"

En français, COI (Complément d’Objet Indirect) et COD (Complément d’Objet Direct) sont deux types de compléments qui accompagnent le verbe dans une phrase. Comprendre leur différence est essentiel pou...

Lire la suite→
Un peu de théorie

Qu’est-ce qu’un adverbe ?

L'adverbe est un petit mot très puissant : il sert à modifier ou préciser le sens d'un verbe, d'un adjectif, d'un autre adverbe ou même d'une proposition entière. Grâce à lui, une phrase change de nua...

Lire la suite→
Un peu de théorie

Les liaisons en français : tout comprendre !

En français, la liaison consiste à prononcer la consonne finale d’un mot lorsqu’il est suivi d’un mot commençant par une voyelle ou un « h » non aspiré. Cela rend la langue plus fluide et élégante, ma...

Lire la suite→
Les accords

Féminin des adjectifs en -ot

Tu rencontres un adjectif qui se termine par -ot au masculin et tu hésites pour former le féminin ? Voici une règle simple pour t'y retrouver, avec quelques exceptions importantes à retenir. ✅ Règle...

Lire la suite→
Les accords

"Je vous tiens informé" ou "je vous tiens informée" ?

L'expression "Je vous tiens informé" nécessite un accord du participe passé "informé" avec le pronom "vous", en fonction du genre et du nombre des personnes à qui on s'adresse. Voici comment et quand...

Lire la suite→
Confusions fréquentes

« Quelquefois » ou « quelques fois » ?

En français, les expressions « quelquefois » et « quelques fois » se ressemblent phonétiquement, mais elles ont des significations différentes. Quelquefois : Un adverbe signifiant « parfois » « Quelq...

Lire la suite→