Français sans Fautes Logo
BlogEntreprisesÉcolesTélécharger l'application

Ressources

BlogÉtude

Retrouve-nous sur :

Services

ProfesseursÉcolesEntreprises

Contact & Légal

Nous contacterSuggestions et IdéesPolitique de confidentialitéConditions d'utilisation

© 2025 Français Sans Fautes. Tous droits réservés.

  1. Accueil
  2. Blog
  3. Confusions fréquentes
  4. « Différent » ou « différend » ?
Confusions fréquentes

« Différent » ou « différend » ?

1 min de lecture
Partager :

En français, les mots « différent » et « différend » sont souvent confondus en raison de leur ressemblance phonétique. Pourtant, ils possèdent des significations et des usages distincts. 

« Différent »

« Différent » est un adjectif qui signifie "qui n'est pas le même". Il est utilisé pour comparer des éléments en soulignant leur diversité ou leur dissemblance.

  • Exemple : « Les goûts musicaux de Marie et Paul sont différents. 🎶🎨 »
  • Exemple : « Cette année, nous avons adopté des méthodes différentes pour travailler. 🛠️ »

Accord : « Différent » s'accorde en genre et en nombre avec le nom qu'il qualifie.

  • Masculin singulier : différent
  • Féminin singulier : différente
  • Masculin pluriel : différents
  • Féminin pluriel : différentes

« Différend »

« Différend » est un nom masculin qui désigne un désaccord ou un conflit entre deux parties. Il est utilisé dans un contexte de disputes, de litiges ou de désaccords formels.

  • Exemple : « Il y a un différend entre les deux entreprises concernant le contrat. 🏢 »
  • Exemple : « Le différend familial a été résolu grâce à la médiation. 👨‍👩‍👧‍👦 »

💡 Astuce

Pense à « différend » comme un conflit, en associant le "d" initial à "désaccord" ou "discorde".

Teste tes connaissances 📝

Question 1 sur 6Score: 0/6

Complétez la phrase suivante avec « différent » ou « différend » : Il y a un ___ entre leurs points de vue.

Découvre l'application : Français sans Fautes

Rejoins 500 000 personnes qui révisent les bases de l'orthographe sur l'application Français sans Fautes

Télécharger sur l'App StoreDisponible sur Google Play

D'autres règles similaires

Le vocabulaire, le bon

"Bailler", "bayer" ou "bâiller" ?

Pour parler de l'action de faire involontairement une ouverture large de la bouche, le bon terme est "bâiller". C'est un mot souvent confondu avec ses homophones en raison de leur prononciation simila...

Lire la suite→
Les mauvais usages

On écrit : je suis "Français" ou "français" ?

Alors majuscule ou pas majuscule à "français" ? On a tous le même doute au moment de l'écrire… En fait, cela dépend de la façon dont tu l'utilises. Non, il ne s'agit pas de différencier les Français s...

Lire la suite→
Confusions fréquentes

Quand utiliser "Leur" ou "Leurs" ? Je leur montre ou je leurs montre ?

La distinction entre "leur" et "leurs" peut être simplifiée en suivant quelques règles claires. Voici comment les utiliser correctement. Comprendre les rôles de "leur" et "leurs" "Leur" peut être :...

Lire la suite→
Le vocabulaire, le bon

« Agonir » ou « agoniser » ?

Les verbes « agonir » et « agoniser » se ressemblent, mais ils n’ont absolument pas le même sens. La confusion est fréquente, car l’un parle d’insulter… et l’autre de mourir. « Agonir » : couvrir d’i...

Lire la suite→
Confusions fréquentes

On dit : ce qui reste ou ce qu’il reste ?

Tu pourras dire les deux, mais pour savoir quand utiliser "ce qui reste" ou “ce qu’il reste”, cela va dépendre du contexte et de construction de la phrase. Explication et utilisation : Ce qui reste "C...

Lire la suite→
La conjugaison

Les verbes en -aindre, -eindre et -oindre

Les verbes qui se terminent par -aindre, -eindre et -oindre partagent des caractéristiques communes dans leur conjugaison. Voici les points essentiels à retenir pour les conjuguer correctement. Change...

Lire la suite→
La conjugaison

"On vous attend" ou "on vous attends" ?

Une erreur courante, mais on écrit « on vous attend » sans -s : attention de ne pas te laisser influencer par le pronom « vous » entre le sujet et le verbe. Pour rappel, voilà la conjugaison du verbe...

Lire la suite→
Confusions fréquentes

« Près » ou « Prêt » ?

La différence entre "prêt" et "près" peut sembler minuscule, mais elle est essentielle pour dire ce que tu veux vraiment exprimer. Le premier, « prêt », évoque l’idée d’être « paré » ou « disposé » à...

Lire la suite→