Français sans Fautes Logo
BlogEntreprisesÉcolesTélécharger l'application

Ressources

BlogÉtude

Retrouve-nous sur :

Services

ProfesseursÉcolesEntreprises

Contact & Légal

Nous contacterSuggestions et IdéesPolitique de confidentialitéConditions d'utilisation

© 2025 Français Sans Fautes. Tous droits réservés.

  1. Accueil
  2. Blog
  3. Confusions fréquentes
  4. « dans » ou « d’en » ?
Confusions fréquentes

« dans » ou « d’en » ?

1 min de lecture
Partager :

Ces deux mots se prononcent presque pareil, mais ils n'ont pas du tout la même fonction :

🔹 « Dans » : une préposition

Tu l'emploies pour indiquer un lieu, une position ou un moment.

Exemples :

  • Je suis dans la voiture. (= à l'intérieur)
  • Elle revient dans cinq minutes.

🔹 « D'en » : contraction de « de » + « en »

C'est une forme pronominale, qu'on emploie pour remplacer un complément introduit par « de ».

Exemples :

  • Tu parles d'en acheter ? (= de + en → acheter quelque chose)
  • Il rêve d'en sortir un jour. (= de sortir de ce lieu / de cette situation)

💡 Astuce

  • Si tu peux dire « à l'intérieur de », c'est « dans ».
  • Si tu peux dire « de cela », c'est « d'en ».

Teste tes connaissances 📝

Question 1 sur 7Score: 0/7

Il a mis les clés ___ sa poche.

Découvre l'application : Français sans Fautes

Rejoins 500 000 personnes qui révisent les bases de l'orthographe sur l'application Français sans Fautes

Télécharger sur l'App StoreDisponible sur Google Play

D'autres règles similaires

La conjugaison

Demain, nous "résolverons" ou "résoudrons" cette énigme ?

Le verbe « résoudre » peut prêter à confusion lors de la conjugaison au futur. La forme correcte est « résoudrons ». Pour mieux comprendre, voyons plus en détail : Pourquoi « résoudrons » : Au futur,...

Lire la suite→
Confusions fréquentes

"or" ou "hors" ?

Les mots « or » et « hors » se prononcent presque pareil, mais leur sens et leur usage sont très différents. Voici comment ne plus les confondre. « Or » : conjonction logique « Or » est une conjoncti...

Lire la suite→
Confusions fréquentes

Quand utiliser "Leur" ou "Leurs" ? Je leur montre ou je leurs montre ?

La distinction entre "leur" et "leurs" peut être simplifiée en suivant quelques règles claires. Voici comment les utiliser correctement. Comprendre les rôles de "leur" et "leurs" "Leur" peut être :...

Lire la suite→
Les mauvais usages

"Comme même" ou "Quand même" ?

L'expression correcte entre "comme même" et "quand même" est "quand même". "Comme même" est une erreur fréquente, probablement due à une confusion auditive ou à une mauvaise interprétation de l'expres...

Lire la suite→
Les accords

Les fruits que j’ai "mangés" ou "mangé" ?

L'accord du participe passé en français peut sembler complexe, mais une fois que tu maîtrises les règles, cela devient beaucoup plus simple ! 😊 La règle fondamentale Le participe passé employé avec l...

Lire la suite→
Les accords

Mes joueurs, je les ai "fait" ou "faits" se reposer ?

La distinction entre "fait" et "faits" dans la phrase "Mes joueurs, je les ai fait se reposer" dépend des règles d'accord du participe passé avec l'auxiliaire "avoir". Cependant, ce cas est particulie...

Lire la suite→
Confusions fréquentes

« À l’attention de » ou « À l’intention de » ?

Les expressions "À l'attention de" et "À l'intention de" sont souvent confondues, mais elles ont des utilisations différentes en français. À l'attention de "À l'attention de" est utilisé principalemen...

Lire la suite→
Le vocabulaire, le bon

Un « intrus » ou « intru » ?

Lorsqu'il s'agit de choisir entre "un intrus" et "un intru", la forme correcte est "un intrus". Ce mot vient du latin "intrusus", qui est le participe passé du verbe "intrudere", signifiant "pousser d...

Lire la suite→