Français sans Fautes Logo
BlogEntreprisesÉcolesTélécharger l'application

Ressources

BlogÉtude

Retrouve-nous sur :

Services

ProfesseursÉcolesEntreprises

Contact & Légal

Nous contacterSuggestions et IdéesPolitique de confidentialitéConditions d'utilisation

Découvrez aussi : Les Idées Brutes (philosophie) · Shaky English (Anglais niveau B2)

© 2026 Lorelingo. Tous droits réservés.

  1. Accueil
  2. Blog
  3. Confusions fréquentes
  4. « dans » ou « d’en » ?
Confusions fréquentes

« dans » ou « d’en » ?

1 min de lecture
Partager :

Ces deux mots se prononcent presque pareil, mais ils n'ont pas du tout la même fonction :

🔹 « Dans » : une préposition

Tu l'emploies pour indiquer un lieu, une position ou un moment.

Exemples :

  • Je suis dans la voiture. (= à l'intérieur)
  • Elle revient dans cinq minutes.

🔹 « D'en » : contraction de « de » + « en »

C'est une forme pronominale, qu'on emploie pour remplacer un complément introduit par « de ».

Exemples :

  • Tu parles d'en acheter ? (= de + en → acheter quelque chose)
  • Il rêve d'en sortir un jour. (= de sortir de ce lieu / de cette situation)

💡 Astuce

  • Si tu peux dire « à l'intérieur de », c'est « dans ».
  • Si tu peux dire « de cela », c'est « d'en ».

Teste tes connaissances 📝

Question 1 sur 7Score: 0/7

Il a mis les clés ___ sa poche.

Découvre l'application : Français sans Fautes

Rejoins 500 000 personnes qui révisent les bases de l'orthographe sur l'application Français sans Fautes

Télécharger sur l'App StoreDisponible sur Google Play

D'autres règles similaires

Le vocabulaire, le bon

Malgrés / Parmis ? Avec un "s" ?

Les formes correctes que tu devrais utiliser sont "malgré" et "parmi". Expliquons pourquoi et comment les utiliser correctement : Malgré "Malgré" est une préposition qui signifie "en dépit de" ou "non...

Lire la suite→
Les mauvais usages

« Allocation » ou « allocution » ?

Les mots « allocation » et « allocution » se ressemblent comme des jumeaux linguistiques, mais ils n’ont pas du tout le même emploi. Allocation : la somme ou la répartition « Allocation » fait référe...

Lire la suite→
Confusions fréquentes

"Censé" ou "Sensé" ?

Les mots « censé » et « sensé » sont souvent confondus à cause de leur prononciation similaire, mais ils ont des significations différentes : Censé : Ce mot signifie « supposé » ou « attendu ». Il est...

Lire la suite→
La conjugaison

La différence entre "dissous", "dissout" ou "dissolu" ?

Le verbe « dissoudre » peut être source de confusion en français, tant pour sa conjugaison que pour son participe passé. De plus, le mot « dissolu » est souvent confondu avec le participe passé de « d...

Lire la suite→
Les mauvais usages

« Je vous serais gré de », ou « Je vous saurais gré de » ?

L'expression correcte est "Je vous saurais gré de". Cette formule est utilisée pour exprimer une demande polie ou un remerciement anticipé. Voici pourquoi : Origine et signification L'expression "Je v...

Lire la suite→
Confusions fréquentes

"Il parle à ça fille" ou "il parle à sa fille" ?

Une erreur très fréquente en français concerne l'utilisation de "sa" et "ça". Pour la phrase "Il parle à ça fille", il faut en réalité écrire "Il parle à sa fille". Voici une explication pour t'y retr...

Lire la suite→
Confusions fréquentes

Quand utiliser "Leur" ou "Leurs" ? Je leur montre ou je leurs montre ?

La distinction entre "leur" et "leurs" peut être simplifiée en suivant quelques règles claires. Voici comment les utiliser correctement. Comprendre les rôles de "leur" et "leurs" "Leur" peut être :...

Lire la suite→
Les accords

"Voir" ou "Voire" ?

Les mots « voir » et « voire » se prononcent exactement de la même façon, mais ils n’ont ni le même sens ni la même fonction. Voici comment les distinguer facilement. « Voir » : le verbe (regarder, p...

Lire la suite→