"500 euros net" ou "500 euros nets" ?
Avec une somme d'argent, « brut » et « net » ne prennent pas de s. Ils ne décrivent pas les euros, ils disent comment la somme est comptée.
Avec un montant : invariable
Ici, le mot joue le rôle d'un adverbe, c'est-à-dire d'un mot qui complète sans jamais changer de forme. On sous-entend « comptés net », « calculés brut ».
- Elle gagne 2 400 euros net par mois.
- Le devis affiche 850 euros brut.
- Ça fait 1 900 euros net après cotisations.
Devant un nom : accord
Dès que le mot décrit vraiment le nom, il redevient un adjectif et s'accorde.
- Des salaires nets d'impôt.
- Une différence nette entre les deux devis.
- Des diamants bruts.
- Des données brutes.
Le repère
- Un chiffre juste avant le mot → pas d'accord.
- Un nom juste avant le mot → accord.
Le cas qui trompe
Dans « 1 590 euros net mensuels », c'est « mensuels » qui s'accorde avec « euros », pas « net ». Les deux mots n'ont pas le même rôle dans la phrase.
💡 Astuce
Remplace le mot par « au total ». Si la phrase garde son sens, c'est un adverbe et il ne prend rien : 2 400 euros net, comme 2 400 euros au total.
Teste tes connaissances 📝
Elle reçoit ___ chaque mois après calcul de son salaire.
Découvre l'application : Français sans Fautes
Rejoins plus d'un million de personnes qui révisent les bases de l'orthographe sur l'application Français sans Fautes
