On écrit « convainquant » ou « convaincant » ?
Alors, il est “convainquant” ou “convaincant” Il n’est pas rare de confondre le participe présent avec un adjectif. Pour distinguer entre des formes comme « convainquant » et « convaincant » ou « naviguant » et « navigant », il est essentiel de comprendre comment le français forme le participe présent et les adjectifs verbaux de certains verbes.
Participe Présent
Le participe présent est formé à partir de la base verbale et se termine généralement en « -ant ». Il exprime une action en cours. Pour des raisons phonétiques ou de clarté, certaines lettres peuvent s’ajouter avant « -ant ».
- Convainquant ses amis, ils décidèrent d’aller ensemble au village
- Elle gagne toujours les débats en provoquant ses adverses sur des sujets délicats.
- Il vient ici en naviguant.
Adjectif Verbal
L’adjectif verbal ressemble au participe présent, mais est utilisé comme un adjectif pour décrire un attribut ou une qualité plutôt que l’action elle-même. Souvent, pour des raisons d’usage et de sonorité, l’adjectif verbal peut changer légèrement par rapport au participe présent.
- Elle est très convaincante avec ses amis
- C’est un argument très provocant qu’elle utilise là.
- Le personnel navigant de la compagnie Air-Inter est en grève depuis ce matin
Les principales transformations
- « -guant » devient « -gant » > Naviguant (participe présent) devient navigant (adjectif verbal). Le « u » dans « naviguant » aide à conserver la prononciation du « g » devant le « a ». Dans l’adjectif « navigant », cette aide n’est pas nécessaire.
- « -quant » devient « -cant » > Convainquant (participe présent) devient convaincant (adjectif verbal).
- “-ant” devient “-ent” > Différant devient différent.
Astuce savoir si on écrit « convainquant » ou « convaincant » ?
- Si le mot décrit une action en cours, c’est un participe présent (exemple : « Convainquant ses amis, ils décidèrent… »).
- Si le mot décrit une qualité ou un attribut, c’est un adjectif verbal (exemple : « Elle est très convaincante. »).