« Y a-t-il » ou « Y a t’il » ?
La question est de savoir si on écrit « Y a-t-il » ou « Y a t’il ». La forme correcte est « y a-t-il », avec des traits d’union, et non « y a t’il ». Pourquoi ? Parce que lorsqu’on forme une question en inversant le sujet et le verbe en français, on utilise le tiret pour relier les mots, et on ajoute un « t » euphonique entre voyelles pour faciliter la prononciation. Pense au « t » comme à un petit pont entre les sons pour éviter qu’ils se percutent.
Exemples
- « Y a-t-il un problème ? » correct
- « Y a t’il un problème ? » incorrect
- « Est-ce que tu viens ? » correct, on utilise aussi un trait d’union dans « est-ce »
- « Qu’est-ce que c’est ? » correct, remarquez les traits d’union pour découper la phrase
Le « t » euphonique
Le « t » euphonique apparaît quand on a une inversion entre le verbe et un sujet commençant par une voyelle, afin de lier les sons harmonieusement. Il est entouré de traits d’union, ce qui donne « a-t-il ». Sans le trait d’union, la phrase ressemble à un puzzle mal assemblé.