« Tout » ou « tous » ?
« Tout » en tant qu’adjectif
Lorsque « tout » est un adjectif qui accompagne un nom, il s’accorde en genre et en nombre avec ce nom. C’est un peu comme un petit vestiaire : « tout » change de costume pour s’accorder au nom qu’il décore.
- « Tout » au masculin singulier : « tout le gâteau » (un seul gâteau, masculin) 🍰
- « Toute » au féminin singulier : « toute la maison » (une maison, féminin) 🏠
- « Tous » au masculin pluriel : « tous les chiens » (plusieurs chiens, masculin) 🐶🐶
- « Toutes » au féminin pluriel : « toutes les fleurs » (plusieurs fleurs, féminin) 🌻🌼
Note que « tous » au pluriel masculin se prononce parfois [tus] quand il est suivi d’un nom (tous les chiens = [tus lé ʃjɛ̃]), et [tu] quand il est pronom (tous sont là = [tu sɔ̃ la]).
« Tout » en tant qu’adverbe
Quand « tout » est utilisé comme adverbe, il reste invariable. Il signifie « entièrement » ou « très ». Dans ce cas, pas besoin de changer sa tenue, « tout » reste « tout ». C’est comme un super-héros qui garde toujours le même costume. 🦸♂️
- « Il est tout content. » (Il est très content, invariable)
- « Elle est tout excitée. » (Elle est très excitée, mais attention, si l’adjectif féminin commence par une consonne, ‘tout’ s’accorde parfois. Par exemple, « Elle est toute belle. » Ici ‘tout’ s’accorde parce qu’il est adverbe modifiant un adjectif féminin commençant par une consonne. Mais c’est une exception. Le plus souvent adverbe = invariable.)
« Tous » comme pronom
Quand « tous » est un pronom (il remplace quelque chose), il ne s’accorde pas en genre (car il est déjà au masculin pluriel). Il signifie « tous les gens » ou « toutes les choses ». Par exemple :
- « Les invités sont arrivés. Ils sont tous ici. » (Ils sont tous = [tu])
En résumé, « tout » s’accorde avec le nom quand il est adjectif, et reste invariable quand il est adverbe, sauf dans le cas où il modifie un adjectif féminin commençant par une consonne (où il s’accorde par coquetterie linguistique).